"приступить" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "припустить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы начинания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из при- + ступить, далее от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приступлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но лишь только он затрепещет от любви, тотчас же, как камень, сваливается на него тяжелая мысль: как быть, что делать, как приступить к вопросу о свадьбе, где взять денег, чем потом жить?..",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не могу не сказать об этом хотя несколько слов, прежде чем приступлю к продолжению моего описания.",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1864",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Журнальный ад», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пять лет перед сим в ней было заметно если не самое дело, то, по крайней мере, стремление к делу, попытки взять это дело за ухо, положить на стол и приступить к его рассмотрению.",
          "title": "Журнальный ад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать что-либо, приняться за что-либо, перейти чему-либо"
      ],
      "id": "ru-приступить-ru-verb-NirhCTZN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Евр. 12:22»",
          "text": "Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живаго, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов, к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства, и к Ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.",
          "title": "Библия Евр. 12:22"
        },
        {
          "author": "В. К. Тредиаковский",
          "date": "1728",
          "ref": "В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "К тебе не смеют приступить злые.",
          "title": "Стихи похвальные России"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Побегли — ничего уж не видно, только дыра во льду и водой сравнялась, а приступить нельзя, весь лёд иструх.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Насчет же пилы он вдруг обиделся и приступил к Игнату ближе и стал спрашивать: — Кто украл?",
          "title": "Поликушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "близко подойти; подступить"
      ],
      "id": "ru-приступить-ru-verb-S1~s8EY9",
      "raw_glosses": [
        "устар. близко подойти; подступить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Луки. 9:12»",
          "text": "И, приступив к Нему, двенадцать говорили Ему: отпусти народ, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни ночевать и достали пищи; потому что мы здесь в пустом месте.",
          "title": "Библия Луки. 9:12"
        },
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1860",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Когда же придет настоящий день?», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начиная с первой встречи с Лизой, когда она шла к обедне, он во всем романе робко склоняется пред незыблемостью её понятий и ни разу не смеет приступить к ней с холодными разуверениями.",
          "title": "Когда же придет настоящий день?"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1857—1863",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Гегемониев», 1857—1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так ты к нему сходи, да не легковерно, а со страхом и трепетом приступи!",
          "title": "Невинные рассказы / Гегемониев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обратиться к кому-либо; подступить"
      ],
      "id": "ru-приступить-ru-verb-~0u6JXr9",
      "raw_glosses": [
        "перен. устар., разг. обратиться к кому-либо; подступить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-приступить.ogg",
      "homophones": [
        "преступить"
      ],
      "ipa": "prʲɪstʊˈpʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-приступить.ogg/Ru-приступить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приступить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "start"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "byrje"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "byrja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commencer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "démarrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se mettre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'approcher"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "word": "s'adresser"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "börja"
    }
  ],
  "word": "приступить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "припустить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы начинания/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из при- + ступить, далее от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приступлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "присту́пят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приступать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но лишь только он затрепещет от любви, тотчас же, как камень, сваливается на него тяжелая мысль: как быть, что делать, как приступить к вопросу о свадьбе, где взять денег, чем потом жить?..",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не могу не сказать об этом хотя несколько слов, прежде чем приступлю к продолжению моего описания.",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1864",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Журнальный ад», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пять лет перед сим в ней было заметно если не самое дело, то, по крайней мере, стремление к делу, попытки взять это дело за ухо, положить на стол и приступить к его рассмотрению.",
          "title": "Журнальный ад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать что-либо, приняться за что-либо, перейти чему-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Евр. 12:22»",
          "text": "Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живаго, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов, к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства, и к Ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.",
          "title": "Библия Евр. 12:22"
        },
        {
          "author": "В. К. Тредиаковский",
          "date": "1728",
          "ref": "В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "К тебе не смеют приступить злые.",
          "title": "Стихи похвальные России"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Побегли — ничего уж не видно, только дыра во льду и водой сравнялась, а приступить нельзя, весь лёд иструх.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Насчет же пилы он вдруг обиделся и приступил к Игнату ближе и стал спрашивать: — Кто украл?",
          "title": "Поликушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "близко подойти; подступить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. близко подойти; подступить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Луки. 9:12»",
          "text": "И, приступив к Нему, двенадцать говорили Ему: отпусти народ, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни ночевать и достали пищи; потому что мы здесь в пустом месте.",
          "title": "Библия Луки. 9:12"
        },
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1860",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Когда же придет настоящий день?», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начиная с первой встречи с Лизой, когда она шла к обедне, он во всем романе робко склоняется пред незыблемостью её понятий и ни разу не смеет приступить к ней с холодными разуверениями.",
          "title": "Когда же придет настоящий день?"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1857—1863",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Гегемониев», 1857—1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так ты к нему сходи, да не легковерно, а со страхом и трепетом приступи!",
          "title": "Невинные рассказы / Гегемониев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обратиться к кому-либо; подступить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. устар., разг. обратиться к кому-либо; подступить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-приступить.ogg",
      "homophones": [
        "преступить"
      ],
      "ipa": "prʲɪstʊˈpʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-приступить.ogg/Ru-приступить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приступить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "start"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "byrje"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "byrja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commencer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "démarrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se mettre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'approcher"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "word": "s'adresser"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "börja"
    }
  ],
  "word": "приступить"
}