"приспешник" meaning in Русский

See приспешник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prʲɪˈspʲeʂnʲɪk
Etymology: Происходит от при- + спешник, ср.: др.-русск. спѢшьникъ «пособник», спѢшьныи «усердный», спѢшити «стремиться». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: приспе́шник [nominative, singular], приспе́шники [nominative, plural], приспе́шника [genitive, singular], приспе́шников [genitive, plural], приспе́шнику [dative, singular], приспе́шникам [dative, plural], приспе́шника [accusative, singular], приспе́шников [accusative, plural], приспе́шником [instrumental, singular], приспе́шниками [instrumental, plural], приспе́шнике [prepositional, singular], приспе́шниках [prepositional, plural]
  1. устар. помощник, прислужник, служитель Tags: obsolete
    Sense id: ru-приспешник-ru-noun-EOaz1nmD
  2. неодобр. помощник в каких-либо неблаговидных, предосудительных делах Tags: disapproving
    Sense id: ru-приспешник-ru-noun-7Icp2VZL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: помощник, пособник, соучастник, пособник Hypernyms: помощник Related terms: приспешница, приспешнический Translations (помощник): companion (Английский), helper (Английский), assistant (Английский), medhjälpare (Шведский), kompanjon (Шведский), assistent (Шведский) Translations (пособник в неблаговидном деле): accomplice (Английский), kumpan (Шведский), medbrottsling (Шведский)

Download JSONL data for приспешник meaning in Русский (4.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "противник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от при- + спешник, ср.: др.-русск. спѢшьникъ «пособник», спѢшьныи «усердный», спѢшити «стремиться». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приспе́шник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приспешница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приспешнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Морозов",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тогда Робин Гуд сорвал с него облачение и надел его на своего верного приспе́шника, Маленького Джона.",
          "title": "Баллады о Робин Гуде"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем в одной палатке владыка с иеромонахом стали молиться богу, а в другой — келе́йная прислуга и приспе́шники начали готовить ужин.",
          "title": "Случай у Спаса в Наливках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помощник, прислужник, служитель"
      ],
      "id": "ru-приспешник-ru-noun-EOaz1nmD",
      "raw_glosses": [
        "устар. помощник, прислужник, служитель"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ронен Омри",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, в конечном счёте, властям и их приспе́шникам не удалось возложить ответственность за гибель Цветаевой на её близких и на неё самоё.",
          "title": "Молвь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помощник в каких-либо неблаговидных, предосудительных делах"
      ],
      "id": "ru-приспешник-ru-noun-7Icp2VZL",
      "raw_glosses": [
        "неодобр. помощник в каких-либо неблаговидных, предосудительных делах"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈspʲeʂnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пособник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "соучастник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пособник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помощник",
      "word": "companion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помощник",
      "word": "helper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помощник",
      "word": "assistant"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помощник",
      "word": "medhjälpare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помощник",
      "word": "kompanjon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помощник",
      "word": "assistent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пособник в неблаговидном деле",
      "word": "accomplice"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "пособник в неблаговидном деле",
      "word": "kumpan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "пособник в неблаговидном деле",
      "word": "medbrottsling"
    }
  ],
  "word": "приспешник"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "противник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от при- + спешник, ср.: др.-русск. спѢшьникъ «пособник», спѢшьныи «усердный», спѢшити «стремиться». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приспе́шник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приспе́шниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приспешница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приспешнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Морозов",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тогда Робин Гуд сорвал с него облачение и надел его на своего верного приспе́шника, Маленького Джона.",
          "title": "Баллады о Робин Гуде"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем в одной палатке владыка с иеромонахом стали молиться богу, а в другой — келе́йная прислуга и приспе́шники начали готовить ужин.",
          "title": "Случай у Спаса в Наливках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помощник, прислужник, служитель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. помощник, прислужник, служитель"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ронен Омри",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, в конечном счёте, властям и их приспе́шникам не удалось возложить ответственность за гибель Цветаевой на её близких и на неё самоё.",
          "title": "Молвь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помощник в каких-либо неблаговидных, предосудительных делах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодобр. помощник в каких-либо неблаговидных, предосудительных делах"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈspʲeʂnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пособник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "соучастник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пособник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помощник",
      "word": "companion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помощник",
      "word": "helper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помощник",
      "word": "assistant"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помощник",
      "word": "medhjälpare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помощник",
      "word": "kompanjon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помощник",
      "word": "assistent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пособник в неблаговидном деле",
      "word": "accomplice"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "пособник в неблаговидном деле",
      "word": "kumpan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "пособник в неблаговидном деле",
      "word": "medbrottsling"
    }
  ],
  "word": "приспешник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.