"признаться" meaning in Русский

See признаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prʲɪˈznat͡sːə Audio: Ru-признаться.ogg
Etymology: Образовано из при- + знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: призна́юсь [first-person, singular, future], призна́лся [first-person, singular, past], призна́лась [first-person, singular, past], призна́ешься [second-person, singular, future], призна́лся [second-person, singular, past], призна́лась [second-person, singular, past], призна́йся [second-person, singular, imperative], призна́ется [third-person, singular, future], призна́лся [third-person, singular, past], призна́лась [third-person, singular, past], призна́лось [third-person, singular, past], призна́емся [first-person, plural, future], призна́лись [first-person, plural, past], призна́емся [first-person, plural, imperative], призна́емтесь [first-person, plural, imperative], призна́етесь [second-person, plural, future], призна́лись [second-person, plural, past], призна́йтесь [second-person, plural, imperative], призна́ются [third-person, plural, future], призна́лись [third-person, plural, past], призна́вшийся [active, past], призна́вшись [adverbial, past], признаваться [perfective]
  1. открыто заявить о чём-либо, связанном с собственной тайной
    Sense id: ru-признаться-ru-verb-uAgL6Y85
  2. в качестве вводн. слова то же, что честно говоря
    Sense id: ru-признаться-ru-verb-qrgnEg1S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: заявить, высказаться Hyponyms: исповедаться, сознаться Translations: зізнатися (Украинский), přiznat se (Чешский), doznat se (Чешский), vyznat (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы признания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из при- + знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "призна́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "признаваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заявить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высказаться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исповедаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сознаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "признание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "признанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "признательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "признаваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "признать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "признавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызнавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазнаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазнаваться и т. п."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "открыто заявить о чём-либо, связанном с собственной тайной"
      ],
      "id": "ru-признаться-ru-verb-uAgL6Y85"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»",
          "text": "– Сам человек и управляет, – поспешил сердито ответить Бездомный на этот, признаться, не очень ясный вопрос.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что честно говоря"
      ],
      "id": "ru-признаться-ru-verb-qrgnEg1S",
      "raw_glosses": [
        "в качестве вводн. слова то же, что честно говоря"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-признаться.ogg",
      "ipa": "prʲɪˈznat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-признаться.ogg/Ru-признаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-признаться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зізнатися"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přiznat se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "doznat se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyznat"
    }
  ],
  "word": "признаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы признания/ru",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из при- + знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "призна́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "призна́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "признаваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заявить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высказаться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исповедаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сознаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "признание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "признанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "признательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "признаваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "признать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "признавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызнавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазнаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазнаваться и т. п."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "открыто заявить о чём-либо, связанном с собственной тайной"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»",
          "text": "– Сам человек и управляет, – поспешил сердито ответить Бездомный на этот, признаться, не очень ясный вопрос.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что честно говоря"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в качестве вводн. слова то же, что честно говоря"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-признаться.ogg",
      "ipa": "prʲɪˈznat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-признаться.ogg/Ru-признаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-признаться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зізнатися"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přiznat se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "doznat se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyznat"
    }
  ],
  "word": "признаться"
}

Download raw JSONL data for признаться meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.