See прибережный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из при- + -бережный (от берег), далее от праслав. *bergъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгъ «берег, склон» (др.-греч. ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός), укр. бе́рег, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словенск. brė̑g «берег, склон», чешск. břeh, словацк. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog; далее восходит к праиндоевр. *bherghos откуда др.-в.-нем. berg «гора», готск. baírgahei «горы», авест. barǝzah-cp. р. «гора, высота», армянск. barjr «высокий», др.-инд. br̥hаnt — «высокий», авест. bǝrǝzant — то же, валлийск. bre «гора, холм», ирл. brí «гора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прибере́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прибере́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прибере́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прибере́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прибере́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прибере́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"при",
"бе",
"ре́ж",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приморский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брег"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берег"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прибрежный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Берегов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Береговой"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Абрамовский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берег Скелетов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берег Слоновой Кости"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берегово"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Западный берег реки Иордан"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Зимний берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Золотой берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кандалакшский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Канинский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Карельский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Конушинский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Лазурный берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Летний берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Лямицкий берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мезенский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Невольничий берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Онежский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Поморский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Республика Берег Слоновой Кости"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Солнечный берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Терский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Южный берег Крыма"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "ЮБК"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "берег"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бережок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бережочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "береговик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "береговина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "береговка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бережник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбрежность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заберег"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забе́режек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побережье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибрежье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набережная"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "береговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбрежный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "набережный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "побережный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прибрежный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
234,
246
]
],
"collection": ".",
"date": "1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1832 г. // «.»",
"text": "Слышно только, как глухо шумит внизу Днепр и с трех сторон, один за другим, отдаются удары мгновенно пробудившихся волн. Он не бунтует. Он, как старик, ворчит и ропчет; ему всё не мило; всё переменилось около него; тихо враждует он с прибережными горами, лесами, лугами.",
"title": "Страшная месть"
},
{
"author": "К. М. Станюкович.",
"bold_text_offsets": [
[
131,
142
]
],
"date": "1886",
"ref": "К. М. Станюкович., «В далекие края», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Резкий холодный ветер с близкого севера волновал реку, играя на ней серебристыми барашками, и напевал унылую песню, качая верхушки прибережных деревьев.",
"title": "В далекие края"
}
],
"glosses": [
"перен. то же, что прибрежный"
],
"id": "ru-прибережный-ru-adj-RXnSc2ps"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪbʲɪˈrʲeʐnɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибрежный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "береговой"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прибережний"
}
],
"word": "прибережный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из при- + -бережный (от берег), далее от праслав. *bergъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгъ «берег, склон» (др.-греч. ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός), укр. бе́рег, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словенск. brė̑g «берег, склон», чешск. břeh, словацк. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog; далее восходит к праиндоевр. *bherghos откуда др.-в.-нем. berg «гора», готск. baírgahei «горы», авест. barǝzah-cp. р. «гора, высота», армянск. barjr «высокий», др.-инд. br̥hаnt — «высокий», авест. bǝrǝzant — то же, валлийск. bre «гора, холм», ирл. brí «гора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прибере́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прибере́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прибере́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прибере́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прибере́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прибере́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прибере́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прибере́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прибере́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прибере́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прибере́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прибере́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"при",
"бе",
"ре́ж",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приморский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брег"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берег"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прибрежный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Берегов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Береговой"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Абрамовский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берег Скелетов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берег Слоновой Кости"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берегово"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Западный берег реки Иордан"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Зимний берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Золотой берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кандалакшский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Канинский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Карельский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Конушинский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Лазурный берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Летний берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Лямицкий берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мезенский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Невольничий берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Онежский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Поморский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Республика Берег Слоновой Кости"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Солнечный берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Терский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Южный берег Крыма"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "ЮБК"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "берег"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бережок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бережочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "береговик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "береговина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "береговка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бережник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбрежность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заберег"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забе́режек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побережье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибрежье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набережная"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "береговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбрежный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "набережный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "побережный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прибрежный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
234,
246
]
],
"collection": ".",
"date": "1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1832 г. // «.»",
"text": "Слышно только, как глухо шумит внизу Днепр и с трех сторон, один за другим, отдаются удары мгновенно пробудившихся волн. Он не бунтует. Он, как старик, ворчит и ропчет; ему всё не мило; всё переменилось около него; тихо враждует он с прибережными горами, лесами, лугами.",
"title": "Страшная месть"
},
{
"author": "К. М. Станюкович.",
"bold_text_offsets": [
[
131,
142
]
],
"date": "1886",
"ref": "К. М. Станюкович., «В далекие края», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Резкий холодный ветер с близкого севера волновал реку, играя на ней серебристыми барашками, и напевал унылую песню, качая верхушки прибережных деревьев.",
"title": "В далекие края"
}
],
"glosses": [
"перен. то же, что прибрежный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪbʲɪˈrʲeʐnɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибрежный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "береговой"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прибережний"
}
],
"word": "прибережный"
}
Download raw JSONL data for прибережный meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.