"Западный берег реки Иордан" meaning in Русский

See Западный берег реки Иордан in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈzapədnɨɪ̯ ˈbʲerʲɪk rʲɪˈkʲi ɪɐrˈdan
Etymology: ??
  1. геогр. территория на Ближнем Востоке, входящяя в состав частично признанного Государства Палестина (наряду с сектором Газа, от которого отделена территорией Израиля)
    Sense id: ru-Западный_берег_реки_Иордан-ru-phrase-4og3EVKm Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Иудея и Самария Hypernyms: территория Translations: West Bank (Английский), الضفة الغربية (Арабский), Δυτική Όχθη (Греческий), יהודה ושומרון (Иврит)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палестина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "территория"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Сухова",
          "collection": "Коммерсантъ-Daily",
          "date_published": "18 января 1996",
          "ref": "Светлана Сухова, «Иностранные дела» // «Коммерсантъ-Daily», 18 января 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Израильский кнессет ратифицировал соглашение с ООП о распространении палестинской автономии на Западный берег реки Иордан.",
          "title": "Иностранные дела"
        },
        {
          "author": "Илья Кричевский, Виктор Дятликович",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "22–29 января 2009",
          "ref": "Илья Кричевский, Виктор Дятликович, «Война. Громят врага еврейские танкисты» // «Русский репортёр», № 1–2 (080–081), 22–29 января 2009 гг.",
          "text": "Исламисты из ХАМАС, одержав победу на выборах в законодательный совет, не смогли мирно сосуществовать со светской партией ФАТХ. Они изгнали последователей Арафата из Газы на Западный берег реки Иордан.",
          "title": "Война. Громят врага еврейские танкисты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "территория на Ближнем Востоке, входящяя в состав частично признанного Государства Палестина (наряду с сектором Газа, от которого отделена территорией Израиля)"
      ],
      "id": "ru-Западный_берег_реки_Иордан-ru-phrase-4og3EVKm",
      "raw_glosses": [
        "геогр. территория на Ближнем Востоке, входящяя в состав частично признанного Государства Палестина (наряду с сектором Газа, от которого отделена территорией Израиля)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzapədnɨɪ̯ ˈbʲerʲɪk rʲɪˈkʲi ɪɐrˈdan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иудея и Самария"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "West Bank"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الضفة الغربية"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δυτική Όχθη"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "יהודה ושומרון"
    }
  ],
  "word": "Западный берег реки Иордан"
}
{
  "categories": [
    "Палестина/ru",
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "территория"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Сухова",
          "collection": "Коммерсантъ-Daily",
          "date_published": "18 января 1996",
          "ref": "Светлана Сухова, «Иностранные дела» // «Коммерсантъ-Daily», 18 января 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Израильский кнессет ратифицировал соглашение с ООП о распространении палестинской автономии на Западный берег реки Иордан.",
          "title": "Иностранные дела"
        },
        {
          "author": "Илья Кричевский, Виктор Дятликович",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "22–29 января 2009",
          "ref": "Илья Кричевский, Виктор Дятликович, «Война. Громят врага еврейские танкисты» // «Русский репортёр», № 1–2 (080–081), 22–29 января 2009 гг.",
          "text": "Исламисты из ХАМАС, одержав победу на выборах в законодательный совет, не смогли мирно сосуществовать со светской партией ФАТХ. Они изгнали последователей Арафата из Газы на Западный берег реки Иордан.",
          "title": "Война. Громят врага еврейские танкисты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "территория на Ближнем Востоке, входящяя в состав частично признанного Государства Палестина (наряду с сектором Газа, от которого отделена территорией Израиля)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. территория на Ближнем Востоке, входящяя в состав частично признанного Государства Палестина (наряду с сектором Газа, от которого отделена территорией Израиля)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzapədnɨɪ̯ ˈbʲerʲɪk rʲɪˈkʲi ɪɐrˈdan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иудея и Самария"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "West Bank"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الضفة الغربية"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δυτική Όχθη"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "יהודה ושומרון"
    }
  ],
  "word": "Западный берег реки Иордан"
}

Download raw JSONL data for Западный берег реки Иордан meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.