"почивать на лаврах" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Почивать: букв. «спать».\nЛавры: здесь: лавровый венок (венец), каким награждали победителей сражений и соревнований. «Почивать на лаврах» означает, таким образом, «успокоиться и заснуть после победы». Часто употребляется в запретительной форме, напр., «Не стоит почивать на лаврах», то есть сохранять бдительность после победы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наслаждаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдыхать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельничать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Помяловский",
          "date": "1862",
          "ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г.",
          "text": "Иванов поднимается с заднего стола бурсацкой Камчатки, за которою Краснов следил постоянно и зорко, вследствие чего для желающих почивать на лаврах, то есть лентяев, он был нестерпимый учитель.",
          "title": "Очерки бурсы"
        },
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1954",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ты заработал право почивать на лаврах, — заявил Борисов, когда они с наслаждением растянулись на тёплом песке, закрыв головы рубашками.",
          "title": "Искатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наслаждаться достигнутым успехом, бездельничать"
      ],
      "id": "ru-почивать_на_лаврах-ru-phrase-rGqGYzYu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pət͡ɕɪˈvatʲ nɐ‿ˈɫavrəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "spoczywać na laurach"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se reposer sur ses lauriers"
    }
  ],
  "word": "почивать на лаврах"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Почивать: букв. «спать».\nЛавры: здесь: лавровый венок (венец), каким награждали победителей сражений и соревнований. «Почивать на лаврах» означает, таким образом, «успокоиться и заснуть после победы». Часто употребляется в запретительной форме, напр., «Не стоит почивать на лаврах», то есть сохранять бдительность после победы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наслаждаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдыхать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельничать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Помяловский",
          "date": "1862",
          "ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г.",
          "text": "Иванов поднимается с заднего стола бурсацкой Камчатки, за которою Краснов следил постоянно и зорко, вследствие чего для желающих почивать на лаврах, то есть лентяев, он был нестерпимый учитель.",
          "title": "Очерки бурсы"
        },
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1954",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ты заработал право почивать на лаврах, — заявил Борисов, когда они с наслаждением растянулись на тёплом песке, закрыв головы рубашками.",
          "title": "Искатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наслаждаться достигнутым успехом, бездельничать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pət͡ɕɪˈvatʲ nɐ‿ˈɫavrəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "spoczywać na laurach"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se reposer sur ses lauriers"
    }
  ],
  "word": "почивать на лаврах"
}