"почесать" meaning in Русский

See почесать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pət͡ɕɪˈsatʲ] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-почесать.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: почешу́ [participle, adverbial, participle], поче́шем [participle, adverbial, participle], поче́шешь [participle, adverbial, participle], поче́шете [participle, adverbial, participle], поче́шет [participle, adverbial, participle], поче́шут [participle, adverbial, participle], почеса́л [participle, adverbial, participle, masculine], почеса́ли [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], почеса́ла [participle, adverbial, participle, feminine], почеса́ло [participle, adverbial, participle], — [participle, adverbial, participle], поче́шем [participle, adverbial, participle], поче́шемте [participle, adverbial, participle], почеши́ [participle, adverbial, participle], почеши́те [participle, adverbial, participle], почеса́вший [participle, adverbial, participle, past], почёсанный [participle, adverbial, participle, past], почеса́в, почеса́вши [participle, adverbial, participle, past]
  1. совершить действие, выраженное гл. чесать; провести некоторое время, совершая такое действие
    Sense id: ru-почесать-ru-verb-pj4YS5a4
  2. разг. пойти, двинуться куда-либо
    Sense id: ru-почесать-ru-verb-rlDpENiW Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поскрести, поцарапать Hypernyms: потереть, двинуться Derived forms: почесать репу, почесать язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "почесать репу"
    },
    {
      "word": "почесать язык"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "почешу́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шешь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шете",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шет",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шут",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шемте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеши́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеши́те",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "почёсанный",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́в, почеса́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потереть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двинуться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "че",
        "са́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Каверин",
          "date": "1962",
          "ref": "В. А. Каверин, «Много хороших людей и один завистник», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И когда в доме стало так тихо, что даже слышно было, как вздохнула и почесала за ухом кошка, Таня взяла рецепт и отправилась в аптеку «Голубые Шары».",
          "title": "Много хороших людей и один завистник"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975-1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ингулов расстегнул ворот своей вышитой рубахи под пиджаком, почесал такую же красную, как лицо, будто распаренную в бане грудь и тяжело вздохнул.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить действие, выраженное гл. чесать; провести некоторое время, совершая такое действие"
      ],
      "id": "ru-почесать-ru-verb-pj4YS5a4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Кунин",
          "date": "1998-2000",
          "ref": "В. В. Кунин, «Кыся», 1998-2000 гг.",
          "text": "Сейчас в Ганновере пообедаем с тобой, заправимся под завязку и почешем мимо Нюренберга с песнями аж до Мюнхена.",
          "title": "Кыся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. пойти, двинуться куда-либо"
      ],
      "id": "ru-почесать-ru-verb-rlDpENiW",
      "raw_tags": [
        "куда и без доп."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-почесать.wav",
      "ipa": "[pət͡ɕɪˈsatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-почесать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поскрести"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поцарапать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "почесать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 6c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "почесать репу"
    },
    {
      "word": "почесать язык"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "почешу́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шешь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шете",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шет",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шут",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поче́шемте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеши́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеши́те",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "почёсанный",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "почеса́в, почеса́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потереть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двинуться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "че",
        "са́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Каверин",
          "date": "1962",
          "ref": "В. А. Каверин, «Много хороших людей и один завистник», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И когда в доме стало так тихо, что даже слышно было, как вздохнула и почесала за ухом кошка, Таня взяла рецепт и отправилась в аптеку «Голубые Шары».",
          "title": "Много хороших людей и один завистник"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975-1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ингулов расстегнул ворот своей вышитой рубахи под пиджаком, почесал такую же красную, как лицо, будто распаренную в бане грудь и тяжело вздохнул.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить действие, выраженное гл. чесать; провести некоторое время, совершая такое действие"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Кунин",
          "date": "1998-2000",
          "ref": "В. В. Кунин, «Кыся», 1998-2000 гг.",
          "text": "Сейчас в Ганновере пообедаем с тобой, заправимся под завязку и почешем мимо Нюренберга с песнями аж до Мюнхена.",
          "title": "Кыся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. пойти, двинуться куда-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "куда и без доп."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-почесать.wav",
      "ipa": "[pət͡ɕɪˈsatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почесать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-почесать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поскрести"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поцарапать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "почесать"
}

Download raw JSONL data for почесать meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.