See походить in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отличаться" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой по-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "похожу́", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дишь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "похо́дит", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дим", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "похо́дите", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́дят", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походя́щий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "походи́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "походя́", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "походи́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "походи́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… походи́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "-", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "похожесть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "похожий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ходить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "похоже" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1874", "ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Княгине, разумеется, прежде всего не нравилось, что люди из общества ревниво особились от всего остального мира и старались как можно менее походить на русских.", "title": "Захудалый род" }, { "author": "П. И. Огородников", "date": "1874", "ref": "П. И. Огородников, «Очерки Персии», 1874 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Побережье Астрабадской области по климату и почве сходно с Мазандераном; леса здесь походят на запущенные фруктовые парки на сотни верст в окружности…", "title": "Очерки Персии" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1866", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Такое точно впечатление произвел на Раскольникова тот гость, который сидел поодаль и походил на отставного чиновника.", "title": "Преступление и наказание" } ], "glosses": [ "быть похожим, напоминать кого-либо, что-либо" ], "id": "ru-походить-ru-verb-aiG5EoIf", "raw_glosses": [ "на кого-что. быть похожим, напоминать кого-либо, что-либо" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-походить.ogg", "ipa": "pəxɐˈdʲitʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-походить.ogg/Ru-походить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-походить.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "напоминать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "resemble" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "look like" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "to", "word": "bear a resemblance" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "a", "word": "parecerse" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "roman": "cu", "word": "semăna" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "à", "word": "ressembler" } ], "word": "походить" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы сходства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы ходьбы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой по-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Аналогично походить I.", "forms": [ { "form": "похожу́", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дишь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "похо́дит", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дим", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "похо́дим", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́димте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́дите", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́дят", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походи́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "походи́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "походи́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "похаживать", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "ходить", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "поход" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "походник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "похождение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "походный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "похожий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ходить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1884-1885", "ref": "А. П. Чехов, «Русский уголь», 1884-1885 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Имбс нахмурился, походил по каюте из угла в угол и, рассудив и взвесив, дал согласие.", "title": "Русский уголь" } ], "glosses": [ "провести некоторое время, ходя" ], "id": "ru-походить-ru-verb-JNZGQXae" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-походить.ogg", "ipa": "pəxɐˈdʲitʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-походить.ogg/Ru-походить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-походить.ogg" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "for a while", "word": "walk" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "un certain temps", "word": "marcher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "faire un tour" } ], "word": "походить" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отличаться" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 4c", "Омонимы/ru", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с приставкой по-", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "похожу́", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дишь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "похо́дит", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дим", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "похо́дите", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́дят", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походя́щий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "походи́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "походя́", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "походи́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "походи́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… походи́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "-", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "похожесть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "похожий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ходить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "похоже" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1874", "ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Княгине, разумеется, прежде всего не нравилось, что люди из общества ревниво особились от всего остального мира и старались как можно менее походить на русских.", "title": "Захудалый род" }, { "author": "П. И. Огородников", "date": "1874", "ref": "П. И. Огородников, «Очерки Персии», 1874 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Побережье Астрабадской области по климату и почве сходно с Мазандераном; леса здесь походят на запущенные фруктовые парки на сотни верст в окружности…", "title": "Очерки Персии" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1866", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Такое точно впечатление произвел на Раскольникова тот гость, который сидел поодаль и походил на отставного чиновника.", "title": "Преступление и наказание" } ], "glosses": [ "быть похожим, напоминать кого-либо, что-либо" ], "raw_glosses": [ "на кого-что. быть похожим, напоминать кого-либо, что-либо" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-походить.ogg", "ipa": "pəxɐˈdʲitʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-походить.ogg/Ru-походить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-походить.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "напоминать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "resemble" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "look like" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "to", "word": "bear a resemblance" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "a", "word": "parecerse" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "roman": "cu", "word": "semăna" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "à", "word": "ressembler" } ], "word": "походить" } { "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы сходства/ru", "Глаголы ходьбы/ru", "Глаголы, спряжение 4c", "Омонимы/ru", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с приставкой по-", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "Аналогично походить I.", "forms": [ { "form": "похожу́", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дишь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "похо́дит", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "походи́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "походи́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "похо́дим", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "похо́дим", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́димте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́дите", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "похо́дят", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "походи́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "походи́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "походи́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "походи́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "похаживать", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "ходить", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "поход" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "походник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "похождение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "походный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "похожий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ходить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1884-1885", "ref": "А. П. Чехов, «Русский уголь», 1884-1885 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Имбс нахмурился, походил по каюте из угла в угол и, рассудив и взвесив, дал согласие.", "title": "Русский уголь" } ], "glosses": [ "провести некоторое время, ходя" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-походить.ogg", "ipa": "pəxɐˈdʲitʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-походить.ogg/Ru-походить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-походить.ogg" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "for a while", "word": "walk" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "un certain temps", "word": "marcher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "faire un tour" } ], "word": "походить" }
Download raw JSONL data for походить meaning in Русский (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.