"похвала" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порицание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осуждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ругань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Похвала/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. похвалить, из по- + хвалить, далее от праслав. *xvaliti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хвалити «восхвалять, прославлять, благодарить», болг. хва́ля «хвалить; благодарить», сербохорв. хва́лити «хвалить, славить», словен. hváliti «хвалить, славить», «благодарить», чешск. chváliti «хвалить, славить», слвц. chváliť то же, в.-луж. khwalić, falić «хвалить, славить», н.-луж. khwaliś «хвалить, славить», chwaliś se «хвалиться», полаб. xolě 3 л. ед. ч. наст. «хвалить», ст.-польск. chwalić «хвалить, славить, чтить», польск. chwalić «хвалить, славить», др.-русск., русск.-церк.-слав. хвалити «хвалить, восхвалять», «прославлять», русск. хвалить «высказывать одобрение, распространяться о высоких качествах, достоинствах», укр. хвали́ти «хвалить, восхвалять», белор. хваліць «хвалить». Глагагол на -iti, производный от праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа — то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́). Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "похвала́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похва́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвале́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвала́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвало́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвало́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвала́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвале́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвала́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отзыв"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "похвальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похвалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1822",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Заметки по русской истории XVIII века», 1822 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Современные иностранные писатели осыпали Екатерину чрезмерными похвалами: очень естественно; они знали её только по переписке с Вольтером и по рассказам тех именно, коим она позволяла путешествовать.",
          "title": "Заметки по русской истории XVIII века"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Губернатору намекнул как-то вскользь, что в его губернию въезжаешь, как в рай, дороги везде бархатные, и что те правительства, которые назначают мудрых сановников, достойны большой похвалы.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1848",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Ёлка и свадьба», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь он рассыпался в похвалах и восторгах о красоте, талантах, грации и благовоспитанности милого дитяти.",
          "title": "Ёлка и свадьба"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1848",
          "ref": "А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Похвала имеет цену не на устах, а в ушах!",
          "title": "Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лестный, положительный отзыв о ком-либо, чём-либо, высказываемое одобрение кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-похвала-ru-noun-tsYcI6Nl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-похвала.ogg",
      "ipa": "pəxvɐˈɫa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-похвала.ogg/Ru-похвала.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-похвала.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвала"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "praise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eulogy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "praising"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "plaudits"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εγκώμιο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αίνος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "έπαινος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elogio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alabanza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lode"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elogio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encomio"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пофалба"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lob"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elogio"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "louvor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвала"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éloge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "louange"
    }
  ],
  "word": "похвала"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порицание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осуждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ругань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Похвала/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. похвалить, из по- + хвалить, далее от праслав. *xvaliti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хвалити «восхвалять, прославлять, благодарить», болг. хва́ля «хвалить; благодарить», сербохорв. хва́лити «хвалить, славить», словен. hváliti «хвалить, славить», «благодарить», чешск. chváliti «хвалить, славить», слвц. chváliť то же, в.-луж. khwalić, falić «хвалить, славить», н.-луж. khwaliś «хвалить, славить», chwaliś se «хвалиться», полаб. xolě 3 л. ед. ч. наст. «хвалить», ст.-польск. chwalić «хвалить, славить, чтить», польск. chwalić «хвалить, славить», др.-русск., русск.-церк.-слав. хвалити «хвалить, восхвалять», «прославлять», русск. хвалить «высказывать одобрение, распространяться о высоких качествах, достоинствах», укр. хвали́ти «хвалить, восхвалять», белор. хваліць «хвалить». Глагагол на -iti, производный от праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа — то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́). Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "похвала́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похва́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвале́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвала́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвалы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвало́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвало́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвала́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "похвале́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "похвала́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отзыв"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "похвальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похвалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1822",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Заметки по русской истории XVIII века», 1822 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Современные иностранные писатели осыпали Екатерину чрезмерными похвалами: очень естественно; они знали её только по переписке с Вольтером и по рассказам тех именно, коим она позволяла путешествовать.",
          "title": "Заметки по русской истории XVIII века"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Губернатору намекнул как-то вскользь, что в его губернию въезжаешь, как в рай, дороги везде бархатные, и что те правительства, которые назначают мудрых сановников, достойны большой похвалы.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1848",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Ёлка и свадьба», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь он рассыпался в похвалах и восторгах о красоте, талантах, грации и благовоспитанности милого дитяти.",
          "title": "Ёлка и свадьба"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1848",
          "ref": "А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Похвала имеет цену не на устах, а в ушах!",
          "title": "Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лестный, положительный отзыв о ком-либо, чём-либо, высказываемое одобрение кого-либо, чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-похвала.ogg",
      "ipa": "pəxvɐˈɫa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-похвала.ogg/Ru-похвала.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-похвала.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвала"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "praise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eulogy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "praising"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "plaudits"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εγκώμιο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αίνος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "έπαινος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elogio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alabanza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lode"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elogio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encomio"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пофалба"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lob"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elogio"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "louvor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвала"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éloge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "louange"
    }
  ],
  "word": "похвала"
}