порто-франко in Русский

IPA: ˌportə ˈfrankə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от итал. porto franco «свободный порт», где первая часть — от лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-, вторая — от средн. лат. Franc «франк», далее из др.-франкск. *Frank, далее, предположительно, из прагерм. *frankon «копьё». Forms: по́рто-фра́нко [nominative, singular], по́рто-фра́нко [nominative, plural], по́рто-фра́нко [genitive, singular], по́рто-фра́нко [genitive, plural], по́рто-фра́нко [dative, singular], по́рто-фра́нко [dative, plural], по́рто-фра́нко [accusative, singular], по́рто-фра́нко [accusative, plural], по́рто-фра́нко [instrumental, singular], по́рто-фра́нко [instrumental, plural], по́рто-фра́нко [prepositional, singular], по́рто-фра́нко [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: право, порт Translations: free port (Английский), порта-франка (Белорусский), ελεύθερος λιμένας (Греческий), თავისუფალი ეკონომიკური ზონა (Грузинский), puerto franco (Испанский), porto franco (Итальянский), zona franca (Каталанский), Freihafen [masculine] (Немецкий), vrijhaven (Нидерландский), porto-franco [masculine] (Португальский), serbest liman (Турецкий), port franc (Французский), frihamn (Шведский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Неодушевлённые/ru, Несклоняемые существительные/ru, Порты/ru, Права/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-R, Русские существительные, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Слова итальянского происхождения/ru, Средний род/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Порты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Права/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. porto franco «свободный порт», где первая часть — от лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-, вторая — от средн. лат. Franc «франк», далее из др.-франкск. *Frank, далее, предположительно, из прагерм. *frankon «копьё».",
  "forms": [
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "право"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по́р",
        "то",
        "фра́н",
        "ко"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Экономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "право порта на беспошлинный ввоз и вывоз товаров"
      ],
      "id": "ru-порто-франко-ru-noun-tsq2meeD",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Экономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порт, пользующийся этим правом"
      ],
      "id": "ru-порто-франко-ru-noun-ZVWdiAP5",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌportə ˈfrankə"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "free port"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "порта-франка"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελεύθερος λιμένας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თავისუფალი ეკონომიკური ზონა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "puerto franco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "porto franco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "zona franca"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freihafen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vrijhaven"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porto-franco"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "serbest liman"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "port franc"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "frihamn"
    }
  ],
  "word": "порто-франко"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Порты/ru",
    "Права/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. porto franco «свободный порт», где первая часть — от лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-, вторая — от средн. лат. Franc «франк», далее из др.-франкск. *Frank, далее, предположительно, из прагерм. *frankon «копьё».",
  "forms": [
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рто-фра́нко",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "право"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по́р",
        "то",
        "фра́н",
        "ко"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Экономические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "право порта на беспошлинный ввоз и вывоз товаров"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Экономические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "порт, пользующийся этим правом"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌportə ˈfrankə"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "free port"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "порта-франка"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελεύθερος λιμένας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თავისუფალი ეკონომიკური ზონა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "puerto franco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "porto franco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "zona franca"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freihafen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vrijhaven"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porto-franco"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "serbest liman"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "port franc"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "frihamn"
    }
  ],
  "word": "порто-франко"
}

Download raw JSONL data for порто-франко meaning in Русский (3.6kB)

"порто-франко" meaning in Русский

Noun