"понты" meaning in Русский

See понты in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɐnˈtɨ Forms: понты́ [nominative, plural], понто́в [genitive, plural], понта́м [dative, plural], понты́ [accusative, plural], понта́ми [instrumental, plural], понта́х [prepositional, plural]
  1. украшения, дорогие безделушки, предметы, как правило, безвкусные, которые должны подчеркнуть богатство их владельца Tags: slang
    Sense id: ru-понты-ru-noun-NmjMDipz Categories (other): Жаргонизмы/ru
  2. мн. ч. от понт гонор, претенциозное поведение; стремление покрасоваться, произвести сильное впечатление на кого-либо Tags: slang
    Sense id: ru-понты-ru-noun-8llaL0lx Categories (other): Жаргонизмы/ru
  3. душевные волнения, переживания
    Sense id: ru-понты-ru-noun-Rc1NoLgp Categories (other): Криминальный жаргон/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бахвальство, чванство, спесивость, спесь Related terms: европонты, понт, понтяра, беспонтовый, понтоваться, беспонтово [adverb], побеспонту [adverb]
Categories (other): Pluralia tantum/ru, Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1b, Русский язык, Слова из 5 букв/ru, Требуется категоризация/ru Derived forms: базарить на понтах, возводить понты, крутить понты, вороньи понты, гнать понты, гнуть понты, кидать понты, колотить понты, прожигать понты, прожигать понты корявые, на понтах, хилые понты
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "базарить на понтах"
    },
    {
      "word": "возводить понты"
    },
    {
      "word": "крутить понты"
    },
    {
      "word": "вороньи понты"
    },
    {
      "word": "гнать понты"
    },
    {
      "word": "гнуть понты"
    },
    {
      "word": "кидать понты"
    },
    {
      "word": "колотить понты"
    },
    {
      "word": "прожигать понты"
    },
    {
      "word": "прожигать понты корявые"
    },
    {
      "word": "на понтах"
    },
    {
      "word": "хилые понты"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "понты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пон",
        "ты́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европонты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понтяра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспонтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понтоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "беспонтово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "побеспонту"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "Весь в понтах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "украшения, дорогие безделушки, предметы, как правило, безвкусные, которые должны подчеркнуть богатство их владельца"
      ],
      "id": "ru-понты-ru-noun-NmjMDipz",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Сними понты — одни шнурки останутся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. от понт гонор, претенциозное поведение; стремление покрасоваться, произвести сильное впечатление на кого-либо"
      ],
      "id": "ru-понты-ru-noun-8llaL0lx",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "душевные волнения, переживания"
      ],
      "id": "ru-понты-ru-noun-Rc1NoLgp",
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐnˈtɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бахвальство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чванство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спесивость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спесь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "понты"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "базарить на понтах"
    },
    {
      "word": "возводить понты"
    },
    {
      "word": "крутить понты"
    },
    {
      "word": "вороньи понты"
    },
    {
      "word": "гнать понты"
    },
    {
      "word": "гнуть понты"
    },
    {
      "word": "кидать понты"
    },
    {
      "word": "колотить понты"
    },
    {
      "word": "прожигать понты"
    },
    {
      "word": "прожигать понты корявые"
    },
    {
      "word": "на понтах"
    },
    {
      "word": "хилые понты"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "понты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пон",
        "ты́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европонты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понтяра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспонтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понтоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "беспонтово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "побеспонту"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "Весь в понтах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "украшения, дорогие безделушки, предметы, как правило, безвкусные, которые должны подчеркнуть богатство их владельца"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Сними понты — одни шнурки останутся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. от понт гонор, претенциозное поведение; стремление покрасоваться, произвести сильное впечатление на кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru"
      ],
      "glosses": [
        "душевные волнения, переживания"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐnˈtɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бахвальство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чванство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спесивость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спесь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "понты"
}

Download raw JSONL data for понты meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.