"понаблюдать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от по- + наблюдать, далее от праслав. *nabl’udati, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. стар. набљудати «хранить», др.-русск., русск.-церк.-слав. наблюдати «наблюдать, внимательно следить», русск. наблюдать «рассматривать внимательно, сторожить, примечать, стеречь, надзирать». Глагол на -ati, выполняющий роль имперфектива в отношении *nabl’usti, сложение приставки nа- и праслав. *bl'usti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блюсти «смотреть, заботиться» «сторожить, охранять» «блюсти, соблюдать», белор. блюсць, др.-сербохорв. бљудем, бљусти. Другие ступени вокализма представлены в бдеть, будить, бодрый. Родственно лит. baudžiù, baudžiaũ, baũsti «принуждать, пугать, наказывать», авест. baođaitē «наблюдает, замечает», др.-инд. bṓdhati «просыпается, замечает», греч. πεύθομαι «узнаю, бодрствую», готск. anabiudan «приказывать, распоряжаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "понаблюдаю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдает",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдают",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "на",
        "блю",
        "да́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наблюдение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наблюдатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наблюдательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наблюдаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я решила понаблюдать, подаст ли кто-нибудь сразу обоим музыкантам на променаде, и одновременно прислушивалась к звонкому голоску рыжей девочки, поэтому не заметила, как подошла та женщина.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить действие, выраженное гл. наблюдать; провести некоторое время, совершая такое действие"
      ],
      "id": "ru-понаблюдать-ru-verb-2UQ2D3nm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pənəblʲʊˈdatʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "понаблюдать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от по- + наблюдать, далее от праслав. *nabl’udati, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. стар. набљудати «хранить», др.-русск., русск.-церк.-слав. наблюдати «наблюдать, внимательно следить», русск. наблюдать «рассматривать внимательно, сторожить, примечать, стеречь, надзирать». Глагол на -ati, выполняющий роль имперфектива в отношении *nabl’usti, сложение приставки nа- и праслав. *bl'usti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блюсти «смотреть, заботиться» «сторожить, охранять» «блюсти, соблюдать», белор. блюсць, др.-сербохорв. бљудем, бљусти. Другие ступени вокализма представлены в бдеть, будить, бодрый. Родственно лит. baudžiù, baudžiaũ, baũsti «принуждать, пугать, наказывать», авест. baođaitē «наблюдает, замечает», др.-инд. bṓdhati «просыпается, замечает», греч. πεύθομαι «узнаю, бодрствую», готск. anabiudan «приказывать, распоряжаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "понаблюдаю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдает",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдают",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдаемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюдавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "на",
        "блю",
        "да́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наблюдение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наблюдатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наблюдательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наблюдаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я решила понаблюдать, подаст ли кто-нибудь сразу обоим музыкантам на променаде, и одновременно прислушивалась к звонкому голоску рыжей девочки, поэтому не заметила, как подошла та женщина.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить действие, выраженное гл. наблюдать; провести некоторое время, совершая такое действие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pənəblʲʊˈdatʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "понаблюдать"
}