See подножка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на подножку уходящего поезда"
}
],
"etymology_text": "Производное от коренного чередования г — ж. Корень же происходит от праслав. *noga, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нога (греч. πούς, γόνυ); ср.: русск., укр. нога́, белор. нага́, болг. нога́, диал., сербохорв. но̀га (вин. но̏гу), словенск. nóga , чешск., словацк. noha, польск. noga, в.-луж. noha, н.-луж. noga; восходит к праиндоевр. *nogh-. Родственно (с исходным знач. «коготь») лит. nagà «копыто» (вин. п. nãgą), латышск. nаgаs «обе руки; руки и ноги», др.-прусск. nage «ступня (ноги)», лит. nãgas «ноготь», латышск. nags «ноготь, коготь», далее сюда же др.-в.-нем. nаgаl «ноготь», др.-инд. áŋghriṣ «ступня (ноги)», лат. unguis «ноготь», др.-ирл. ingen — то же, греч. ὄνυξ (род. п. ὄνυχος) «ноготь, коготь». Наряду с этим представлено kh в др.-инд. nakhám ср. р. «ноготь, коготь», nakháras — то же, нов.-перс. nāẋun — то же (возм., nakhám из *naghukám?). От нога́ произведено ногави́ца «штанина, часть одежды, покрывающая ногу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подно́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ступенька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"но́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подножечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подножный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
113,
121
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 4. „Погоня“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потеряв одного из преследуемых, Иван сосредоточил своё внимание на коте и видел, как этот странный кот подошёл к подножке моторного вагона «А», стоящего на остановке, нагло отсадил взвизгнувшую женщину, уцепился за поручень и даже сделал попытку всучить кондукторше гривенник через открытое по случаю духоты окно.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Алексей Варламов",
"bold_text_offsets": [
[
144,
152
]
],
"collection": "Новый мир",
"date": "2000",
"ref": "А. Н. Варламов, «Купавна», 2000 г. // «Новый мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да ведь в ту пору не было ещё и электричек, а ходил паровоз от Петушков до Железнодорожной, и, чтобы добраться до города, приходилось висеть на подножке.",
"title": "Купавна"
}
],
"glosses": [
"ступенька (обычно висячая) для входа в вагон, автомобиль и т. д."
],
"id": "ru-подножка-ru-noun-qSC1c9wG",
"raw_tags": [
"трансп."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"коврик, подстилаемый под ноги лиц, над которыми производится обряд венчания"
],
"id": "ru-подножка-ru-noun-ykuVYNhn",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "step"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "footboard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "marchepieds"
}
],
"word": "подножка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "подно́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приём"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хитрость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уловка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подставление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"но́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"удар ногой по чьей-либо ноге снизу"
],
"id": "ru-подножка-ru-noun-pfU2veNb",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
80,
88
]
],
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"text": "Ребята из неблагородных носятся вокруг, свистят, кричат, подставляют друг другу подножку, в общем, хулиганят от всей души.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"подставление ноги под ногу идущему, бегущему, чтобы свалить, опрокинуть"
],
"id": "ru-подножка-ru-noun-LwPElnTN",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсечка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "удар ногой по чьей-либо ноге снизу",
"word": "trip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "удар ногой по чьей-либо ноге снизу",
"word": "back heel"
}
],
"word": "подножка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "на подножку уходящего поезда"
}
],
"etymology_text": "Производное от коренного чередования г — ж. Корень же происходит от праслав. *noga, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нога (греч. πούς, γόνυ); ср.: русск., укр. нога́, белор. нага́, болг. нога́, диал., сербохорв. но̀га (вин. но̏гу), словенск. nóga , чешск., словацк. noha, польск. noga, в.-луж. noha, н.-луж. noga; восходит к праиндоевр. *nogh-. Родственно (с исходным знач. «коготь») лит. nagà «копыто» (вин. п. nãgą), латышск. nаgаs «обе руки; руки и ноги», др.-прусск. nage «ступня (ноги)», лит. nãgas «ноготь», латышск. nags «ноготь, коготь», далее сюда же др.-в.-нем. nаgаl «ноготь», др.-инд. áŋghriṣ «ступня (ноги)», лат. unguis «ноготь», др.-ирл. ingen — то же, греч. ὄνυξ (род. п. ὄνυχος) «ноготь, коготь». Наряду с этим представлено kh в др.-инд. nakhám ср. р. «ноготь, коготь», nakháras — то же, нов.-перс. nāẋun — то же (возм., nakhám из *naghukám?). От нога́ произведено ногави́ца «штанина, часть одежды, покрывающая ногу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подно́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ступенька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"но́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подножечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подножный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Транспортные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
113,
121
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 4. „Погоня“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потеряв одного из преследуемых, Иван сосредоточил своё внимание на коте и видел, как этот странный кот подошёл к подножке моторного вагона «А», стоящего на остановке, нагло отсадил взвизгнувшую женщину, уцепился за поручень и даже сделал попытку всучить кондукторше гривенник через открытое по случаю духоты окно.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Алексей Варламов",
"bold_text_offsets": [
[
144,
152
]
],
"collection": "Новый мир",
"date": "2000",
"ref": "А. Н. Варламов, «Купавна», 2000 г. // «Новый мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да ведь в ту пору не было ещё и электричек, а ходил паровоз от Петушков до Железнодорожной, и, чтобы добраться до города, приходилось висеть на подножке.",
"title": "Купавна"
}
],
"glosses": [
"ступенька (обычно висячая) для входа в вагон, автомобиль и т. д."
],
"raw_tags": [
"трансп."
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"коврик, подстилаемый под ноги лиц, над которыми производится обряд венчания"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "step"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "footboard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "marchepieds"
}
],
"word": "подножка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "подно́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подно́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подно́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приём"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хитрость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уловка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подставление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"но́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Спортивные термины/ru"
],
"glosses": [
"удар ногой по чьей-либо ноге снизу"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
80,
88
]
],
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"text": "Ребята из неблагородных носятся вокруг, свистят, кричат, подставляют друг другу подножку, в общем, хулиганят от всей души.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"подставление ноги под ногу идущему, бегущему, чтобы свалить, опрокинуть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈdnoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсечка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "удар ногой по чьей-либо ноге снизу",
"word": "trip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "удар ногой по чьей-либо ноге снизу",
"word": "back heel"
}
],
"word": "подножка"
}
Download raw JSONL data for подножка meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.