подлакировать in Русский

IPA: pədɫəkʲɪrɐˈvatʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: подлакиру́ю [first-person, singular, future], подлакирова́л [first-person, singular, past], подлакирова́ла [first-person, singular, past], подлакиру́ешь [second-person, singular, future], подлакирова́л [second-person, singular, past], подлакирова́ла [second-person, singular, past], подлакиру́й [second-person, singular, imperative], подлакиру́ет [third-person, singular, future], подлакирова́л [third-person, singular, past], подлакирова́ла [third-person, singular, past], подлакирова́ло [third-person, singular, past], подлакиру́ем [first-person, plural, future], подлакирова́ли [first-person, plural, past], подлакиру́ем [first-person, plural, imperative], подлакиру́емте [first-person, plural, imperative], подлакиру́ете [second-person, plural, future], подлакирова́ли [second-person, plural, past], подлакиру́йте [second-person, plural, imperative], подлакиру́ют [third-person, plural, future], подлакирова́ли [third-person, plural, past], подлакирова́вший [active, past], подлакирова́в [adverbial, past], подлакирова́вши [adverbial, past], подлакиро́ванный [passive, past], подлакировывать [perfective]

Download JSONL data for подлакировать meaning in Русский (5.2kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подлакиру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакировывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подновить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подправить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приукрасить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подлакировывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "придать блеска, подновить или подправить дополнительной лакировкой"
      ],
      "id": "ru-подлакировать-ru-verb-M3UO~HRO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Гасан, Н. Туркин",
          "collection": "Труд",
          "date_published": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Занижены были также цифры количества вредных выбросов в атмосферу, подлакированы и другие показатели.",
          "title": "Тучи над городом стали"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несколько приукрасить"
      ],
      "id": "ru-подлакировать-ru-verb--bas3ne2",
      "raw_glosses": [
        "перен. несколько приукрасить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Гайдук",
          "date": "2010",
          "text": "— Пивка бы кружечку, с пенкой на два пальца, да подлакировать самогоночкой.",
          "title": "Штрафбат. Закарпатский гамбит"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпить ещё спиртного для достижения желаемой степени алкогольного опьянения"
      ],
      "id": "ru-подлакировать-ru-verb-CSir9fqY",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. выпить ещё спиртного для достижения желаемой степени алкогольного опьянения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədɫəkʲɪrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "залакировать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригладить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сгладить углы"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "догнать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "подлакировать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подлакиру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакирова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакиро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подлакировывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подновить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подправить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приукрасить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подлакировывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "придать блеска, подновить или подправить дополнительной лакировкой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Гасан, Н. Туркин",
          "collection": "Труд",
          "date_published": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Занижены были также цифры количества вредных выбросов в атмосферу, подлакированы и другие показатели.",
          "title": "Тучи над городом стали"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несколько приукрасить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. несколько приукрасить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Гайдук",
          "date": "2010",
          "text": "— Пивка бы кружечку, с пенкой на два пальца, да подлакировать самогоночкой.",
          "title": "Штрафбат. Закарпатский гамбит"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпить ещё спиртного для достижения желаемой степени алкогольного опьянения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. выпить ещё спиртного для достижения желаемой степени алкогольного опьянения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədɫəkʲɪrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "залакировать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригладить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сгладить углы"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "догнать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "подлакировать"
}

"подлакировать" meaning in Русский

Verb