See повышать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for повышать meaning in Русский (5.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опускать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понижать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снижать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокращать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уменьшать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понижать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "повышать в должности"
},
{
"word": "повышать голос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного высокий, далее от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-",
"forms": [
{
"form": "повыша́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "повыша́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "повыша́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… повыша́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "повысить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличивать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взвинчивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздувать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Повышать прибыли."
}
],
"glosses": [
"увеличить количественные показатели чего-либо"
],
"id": "ru-повышать-ru-verb-0I7Y9~cs"
},
{
"glosses": [
"придавать более значительный статус, назначать на более высокую должность"
],
"id": "ru-повышать-ru-verb-z-kIBHpb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-повышать.ogg",
"ipa": "pəvɨˈʂatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-повышать.ogg/Ru-повышать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повышать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поднимать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наращивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "продвигать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличивать",
"word": "raise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличивать",
"word": "heighten"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличивать",
"word": "increase"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "увеличивать",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "увеличивать",
"word": "augmenter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продвигать",
"word": "promote"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продвигать",
"word": "advance"
}
],
"word": "повышать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опускать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понижать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снижать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокращать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уменьшать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понижать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"derived": [
{
"word": "повышать в должности"
},
{
"word": "повышать голос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного высокий, далее от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-",
"forms": [
{
"form": "повыша́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "повыша́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "повыша́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "повыша́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "повыша́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… повыша́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "повысить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличивать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взвинчивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздувать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Повышать прибыли."
}
],
"glosses": [
"увеличить количественные показатели чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"придавать более значительный статус, назначать на более высокую должность"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-повышать.ogg",
"ipa": "pəvɨˈʂatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-повышать.ogg/Ru-повышать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повышать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поднимать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наращивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "продвигать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличивать",
"word": "raise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличивать",
"word": "heighten"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличивать",
"word": "increase"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "увеличивать",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "увеличивать",
"word": "augmenter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продвигать",
"word": "promote"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продвигать",
"word": "advance"
}
],
"word": "повышать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.