"повестить" meaning in Русский

See повестить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pəvʲɪˈsʲtʲitʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: повещу́ [first-person, singular, future], повести́л [first-person, singular, past], повести́ла [first-person, singular, past], повести́шь [second-person, singular, future], повести́л [second-person, singular, past], повести́ла [second-person, singular, past], повести́ [second-person, singular, imperative], повести́т [third-person, singular, future], повести́л [third-person, singular, past], повести́ла [third-person, singular, past], повести́ло [third-person, singular, past], повести́м [first-person, plural, future], повести́ли [first-person, plural, past], повести́м [first-person, plural, imperative], повести́мте [first-person, plural, imperative], повести́те [second-person, plural, future], повести́ли [second-person, plural, past], повести́те [second-person, plural, imperative], повестя́т [third-person, plural, future], повести́ли [third-person, plural, past], повести́вший [active, past], повести́в [adverbial, past], повести́вши [adverbial, past], повещённый [passive, past], повещать [perfective]
  1. устар. оповестить, известить, уведомить Tags: obsolete
    Sense id: ru-повестить-ru-verb-yHc6K5A2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оповестить, известить, уведомить Related terms: весть, известить, оповестить Translations: notify (Английский), inform (Английский), informar (Испанский), enterar (Испанский), avisar (Испанский), advertir (Испанский), informare (Итальянский), avvisare (Итальянский), notificare (Итальянский), benachrichtigen (Немецкий), in Kenntnis setzen (Немецкий), сповістити (Украинский), оповістити (Украинский), повідомити (Украинский), informer (Французский), faire savoir (Французский), aviser (Французский), notifier (Французский), zpravit (Чешский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4b, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы

Inflected forms

Download JSONL data for повестить meaning in Русский (5.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "повещу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повестя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повещённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повещать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "весть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "известить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оповестить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Толстой",
          "collection": "Современник",
          "date": "1856",
          "date_published": "№ 5, 1856",
          "source": "source",
          "text": "Приезд графа на бал был ожидаем: красивый молодой человек, видевший его в гостинице, уже повестил о том предводителя.",
          "title": "Два гусара"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "date": "1861",
          "source": "source",
          "text": "Почивай же, дружок! Память вечная! // Не жива ль твоя бедная мать? // Или, может, зазноба сердечная // Будет таять, дружка поджидать? // Мы дойдём, повестим твою милую: // Может быть, и приедет любя, // И поплачет она над могилою, // И расскажем мы ей про тебя.",
          "title": "Похороны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оповестить, известить, уведомить"
      ],
      "id": "ru-повестить-ru-verb-yHc6K5A2",
      "raw_glosses": [
        "устар. оповестить, известить, уведомить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəvʲɪˈsʲtʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оповестить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "известить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уведомить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notify"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "inform"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "informar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enterar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "avisar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "advertir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "informare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "avvisare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "notificare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "benachrichtigen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Kenntnis setzen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сповістити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оповістити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "повідомити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "informer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire savoir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aviser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "notifier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zpravit"
    }
  ],
  "word": "повестить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "повещу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повестя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повести́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повещённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повещать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "весть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "известить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оповестить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Толстой",
          "collection": "Современник",
          "date": "1856",
          "date_published": "№ 5, 1856",
          "source": "source",
          "text": "Приезд графа на бал был ожидаем: красивый молодой человек, видевший его в гостинице, уже повестил о том предводителя.",
          "title": "Два гусара"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "date": "1861",
          "source": "source",
          "text": "Почивай же, дружок! Память вечная! // Не жива ль твоя бедная мать? // Или, может, зазноба сердечная // Будет таять, дружка поджидать? // Мы дойдём, повестим твою милую: // Может быть, и приедет любя, // И поплачет она над могилою, // И расскажем мы ей про тебя.",
          "title": "Похороны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оповестить, известить, уведомить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. оповестить, известить, уведомить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəvʲɪˈsʲtʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оповестить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "известить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уведомить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notify"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "inform"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "informar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enterar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "avisar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "advertir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "informare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "avvisare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "notificare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "benachrichtigen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Kenntnis setzen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сповістити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оповістити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "повідомити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "informer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire savoir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aviser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "notifier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zpravit"
    }
  ],
  "word": "повестить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.