See переходный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "непереходный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непереходный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "переходное правительство"
}
],
"etymology_text": "От гл. переходить, далее из пере- + ходить, далее из :Шаблон:этимология:ходить",
"forms": [
{
"form": "перехо́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "перехо́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "перехо́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "перехо́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "перехо́дна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "перехо́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Итоги науки и техники: Серия Водный транспорт",
"date_published": "1964",
"ref": "// «Итоги науки и техники: Серия Водный транспорт», 1964",
"text": "На каждом из причалов имеется два переходных моста, соединяющих уровень подходных пирсов и переменный уровень рабочей палубы парома."
}
],
"glosses": [
"служащий, предназначенный для перехода"
],
"id": "ru-переходный-ru-adj-bRW3oNw6"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
"date": "2003",
"ref": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев, «Знание о прошлом: теория и история», Том 1: Конструирование прошлого, 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Если „переходность“ действительно успевает составить эпоху в истории культуры, выработать неповторимый способ мировосприятия и собственную полнокровную классику, так что продуктивность, цельность и величие переходной эпохи кажутся в известном отношении недосягаемыми последующим, пусть и непереходным временам, — то сумеем ли мы основательно и тонко понять такую эпоху, делая „переходность“ (в тривиальном смысле) её ключевым определением?»",
"title": "Знание о прошлом: теория и история"
}
],
"glosses": [
"связанный с процессом перехода (изменения), свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-переходный-ru-adj-~~i0ccq6"
},
{
"glosses": [
"способный иметь при себе прямое дополнение; предполагающий наличие прямого дополнения (о глаголе)"
],
"id": "ru-переходный-ru-adj-eUnx~YM~",
"raw_glosses": [
"лингв. способный иметь при себе прямое дополнение; предполагающий наличие прямого дополнения (о глаголе)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Имре Литтманн",
"date": "1985",
"ref": "Имре Литтманн, «Оперативная хирургия», 1985 г.",
"text": "Позади грудины параллельно средней линии, симметрично с двух сторон проходит переходная складка плевры.",
"title": "Оперативная хирургия"
}
],
"glosses": [
"находящийся в месте перехода чего-либо; соединяющий"
],
"id": "ru-переходный-ru-adj-Pfx~E-dm",
"raw_glosses": [
"спец. находящийся в месте перехода чего-либо; соединяющий"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Узлы в местах пришивки и переходный шпагат от узла к узлу туго затягивают.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
}
],
"glosses": [
"служащий для соединения, связи между чем-либо; связующий"
],
"id": "ru-переходный-ru-adj-CsRkCHGB",
"raw_glosses": [
"спец. служащий для соединения, связи между чем-либо; связующий"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-переходный.ogg",
"ipa": "pʲɪrʲɪˈxodnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-переходный.ogg/Ru-переходный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-переходный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "транзитивный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitive"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitivo"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "derbazbûyî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitivus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitiv"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "सकर्मक"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "гузаранда"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "перехідний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitif"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transira"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitiva"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivo"
}
],
"word": "переходный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "непереходный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непереходный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "переходное правительство"
}
],
"etymology_text": "От гл. переходить, далее из пере- + ходить, далее из :Шаблон:этимология:ходить",
"forms": [
{
"form": "перехо́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "перехо́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "перехо́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "перехо́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "перехо́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "перехо́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "перехо́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перехо́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перехо́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "перехо́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "перехо́дна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "перехо́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Итоги науки и техники: Серия Водный транспорт",
"date_published": "1964",
"ref": "// «Итоги науки и техники: Серия Водный транспорт», 1964",
"text": "На каждом из причалов имеется два переходных моста, соединяющих уровень подходных пирсов и переменный уровень рабочей палубы парома."
}
],
"glosses": [
"служащий, предназначенный для перехода"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
"date": "2003",
"ref": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев, «Знание о прошлом: теория и история», Том 1: Конструирование прошлого, 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Если „переходность“ действительно успевает составить эпоху в истории культуры, выработать неповторимый способ мировосприятия и собственную полнокровную классику, так что продуктивность, цельность и величие переходной эпохи кажутся в известном отношении недосягаемыми последующим, пусть и непереходным временам, — то сумеем ли мы основательно и тонко понять такую эпоху, делая „переходность“ (в тривиальном смысле) её ключевым определением?»",
"title": "Знание о прошлом: теория и история"
}
],
"glosses": [
"связанный с процессом перехода (изменения), свойственный, характерный для него"
]
},
{
"glosses": [
"способный иметь при себе прямое дополнение; предполагающий наличие прямого дополнения (о глаголе)"
],
"raw_glosses": [
"лингв. способный иметь при себе прямое дополнение; предполагающий наличие прямого дополнения (о глаголе)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Имре Литтманн",
"date": "1985",
"ref": "Имре Литтманн, «Оперативная хирургия», 1985 г.",
"text": "Позади грудины параллельно средней линии, симметрично с двух сторон проходит переходная складка плевры.",
"title": "Оперативная хирургия"
}
],
"glosses": [
"находящийся в месте перехода чего-либо; соединяющий"
],
"raw_glosses": [
"спец. находящийся в месте перехода чего-либо; соединяющий"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Узлы в местах пришивки и переходный шпагат от узла к узлу туго затягивают.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
}
],
"glosses": [
"служащий для соединения, связи между чем-либо; связующий"
],
"raw_glosses": [
"спец. служащий для соединения, связи между чем-либо; связующий"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-переходный.ogg",
"ipa": "pʲɪrʲɪˈxodnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-переходный.ogg/Ru-переходный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-переходный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "транзитивный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitive"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitivo"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "derbazbûyî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitivus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitiv"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "सकर्मक"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "гузаранда"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "перехідний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitif"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transira"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "служащий, предназначенный для перехода",
"word": "transitiva"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivo"
}
],
"word": "переходный"
}
Download raw JSONL data for переходный meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.