"переправа" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -∅",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "менять коней на переправе"
    },
    {
      "word": "менять лошадей на переправе"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола переправитьᴵ, далее от праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перепра́ва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́ве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́ву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "коней на переправе не меняют"
    },
    {
      "word": "лошадей на переправе не меняют"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправкаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переправитьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправкаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "переправочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переправитьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переправлятьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переправлять, переправить"
      ],
      "id": "ru-переправа-ru-noun-Z30A0F2a"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, где переправляются через что-либо"
      ],
      "id": "ru-переправа-ru-noun-Uk-7I16V"
    },
    {
      "glosses": [
        "сооружение или приспособление, при помощи которого переправляются через что-либо"
      ],
      "id": "ru-переправа-ru-noun-iX2A67Aa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈpravə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈpravɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crossing"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пераправа"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "átkelés"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Überfahrt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "переправа"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ylittäminen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ylitys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traversée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    }
  ],
  "word": "переправа"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -∅",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "менять коней на переправе"
    },
    {
      "word": "менять лошадей на переправе"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола переправитьᴵ, далее от праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перепра́ва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́ве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́ву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепра́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "коней на переправе не меняют"
    },
    {
      "word": "лошадей на переправе не меняют"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправкаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переправитьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправкаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "переправщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "переправочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переправитьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переправлятьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -переправ- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переправлять, переправить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, где переправляются через что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сооружение или приспособление, при помощи которого переправляются через что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈpravə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈpravɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crossing"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пераправа"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "átkelés"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Überfahrt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "переправа"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ylittäminen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ylitys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traversée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    }
  ],
  "word": "переправа"
}