See пепси-кола in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безалкогольные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Газированные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия напитка Pepsi-Cola, далее от пепсин (англ. pepsin), кот. восходит к др.-гр.πέψις ‘приготовление пищи, варка’.",
"forms": [
{
"form": "пе́пси-ко́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кола"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пепси"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пепси-кольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пепси-",
"существительные"
],
"word": "пепси"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пепси-",
"существительные"
],
"word": "пепси-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пепси-",
"прилагательные"
],
"word": "пепси-кольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "кока-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пепси-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "кока-кольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "пепси-кольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1985",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Иностранка», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он изъявил желание выпить рома с пепси-колой.",
"title": "Иностранка"
},
{
"author": "Лабзина Галина",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "2002",
"ref": "Лабзина Галина, «Раззудись, плечо, расчешись, спина…» // «Труд-7», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из напитков не рекомендуются все газированные, особенно пепси-кола, фанта и даже пиво.",
"title": "Раззудись, плечо, расчешись, спина…"
},
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "2005",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сновали девушки из буфета, убирали тарелки, раскидывали новые, расставляли бутылки пепси-колы.",
"title": "Новый сладостный стиль"
},
{
"author": "Ольга Соколик",
"collection": "РБК Daily",
"date_published": "2005",
"ref": "Ольга Соколик, «В России не будет Pepsi и Coca-Cola?» // «РБК Daily», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впрочем, другие научные исследования показали, что всё же в кока-коле и пепси-коле кофеина меньше, чем, например, в стакане чая, а тем более кофе.",
"title": "В России не будет Pepsi и Coca-Cola?"
}
],
"glosses": [
"безалкогольный тонизирующий газированный прохладительный напиток"
],
"id": "ru-пепси-кола-ru-noun-9DMhLYaH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɛpsʲɪ ˈkoɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пепси"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Pepsi-Cola"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "펩시콜라"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pepsi-cola"
}
],
"word": "пепси-кола"
}
{
"categories": [
"Безалкогольные напитки/ru",
"Газированные напитки/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от названия напитка Pepsi-Cola, далее от пепсин (англ. pepsin), кот. восходит к др.-гр.πέψις ‘приготовление пищи, варка’.",
"forms": [
{
"form": "пе́пси-ко́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́пси-ко́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кола"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пепси"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пепси-кольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пепси-",
"существительные"
],
"word": "пепси"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пепси-",
"существительные"
],
"word": "пепси-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пепси-",
"прилагательные"
],
"word": "пепси-кольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "кока-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пепси-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "кока-кольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "пепси-кольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1985",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Иностранка», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он изъявил желание выпить рома с пепси-колой.",
"title": "Иностранка"
},
{
"author": "Лабзина Галина",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "2002",
"ref": "Лабзина Галина, «Раззудись, плечо, расчешись, спина…» // «Труд-7», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из напитков не рекомендуются все газированные, особенно пепси-кола, фанта и даже пиво.",
"title": "Раззудись, плечо, расчешись, спина…"
},
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "2005",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сновали девушки из буфета, убирали тарелки, раскидывали новые, расставляли бутылки пепси-колы.",
"title": "Новый сладостный стиль"
},
{
"author": "Ольга Соколик",
"collection": "РБК Daily",
"date_published": "2005",
"ref": "Ольга Соколик, «В России не будет Pepsi и Coca-Cola?» // «РБК Daily», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впрочем, другие научные исследования показали, что всё же в кока-коле и пепси-коле кофеина меньше, чем, например, в стакане чая, а тем более кофе.",
"title": "В России не будет Pepsi и Coca-Cola?"
}
],
"glosses": [
"безалкогольный тонизирующий газированный прохладительный напиток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɛpsʲɪ ˈkoɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пепси"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Pepsi-Cola"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "펩시콜라"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pepsi-cola"
}
],
"word": "пепси-кола"
}
Download raw JSONL data for пепси-кола meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.