See пароход in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парусник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплоход"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корабли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пар/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "владелец заводов, газет, пароходов"
},
{
"word": "сухопутный пароход"
},
{
"word": "человек и пароход"
}
],
"etymology_text": "Образовано из пар + ход (< ходить) с помощью интерфикса -о-.",
"forms": [
{
"form": "парохо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "локомотив"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пароходик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "пароходишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "пароходище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пароходство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пароходчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пароходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 г. // «Полярная правда»",
"text": "Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.",
"title": "Мурманск вечером"
},
{
"author": "В. М. Лимонин",
"collection": "Встреча",
"date_published": "21 мая 2003",
"ref": "В. М. Лимонин, «Это было, было…» // «Встреча», 21 мая 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "По Волге ходили колёсные пароходы, и мы, ребятишки, по гудку определяли, какой пароход из-за поворота Волги от Иваньково появится.",
"title": "Это было, было…"
}
],
"glosses": [
"судно, приводимое в движение паровой машиной или паровой турбиной"
],
"id": "ru-пароход-ru-noun-xZa5qnzf"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Кукольник",
"date": "1840",
"ref": "Н. В. Кукольник, «Попутная песня», 1840 г.",
"text": "Дым столбом, кипит, дымится пароход!",
"title": "Попутная песня"
}
],
"glosses": [
"то же, что паровоз"
],
"id": "ru-пароход-ru-noun-6NWhTHVJ",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что паровоз"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пароход.ogg",
"ipa": "pərɐˈxot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-пароход.ogg/Ru-пароход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пароход.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "пироскаф"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "паровоз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steamboat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steamer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steamship"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "shogenav",
"word": "շոգենավ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nav",
"word": "նավ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "параход"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ατμόπλοιο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "barco de vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "buque de vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "nave a vapore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piroscafo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dampfschiff"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dampfer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stoomboot"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "кешти бохар",
"word": "کشتی بخار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "parowiec"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vapur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пароплав"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "höyrylaiva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bateau à vapeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vapeur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ångfartyg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ångare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vaporŝipo"
}
],
"word": "пароход"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парусник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплоход"
}
],
"categories": [
"Корабли/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пар/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Суда/ru"
],
"derived": [
{
"word": "владелец заводов, газет, пароходов"
},
{
"word": "сухопутный пароход"
},
{
"word": "человек и пароход"
}
],
"etymology_text": "Образовано из пар + ход (< ходить) с помощью интерфикса -о-.",
"forms": [
{
"form": "парохо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "парохо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "парохо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "локомотив"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пароходик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "пароходишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "пароходище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пароходство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пароходчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пароходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 г. // «Полярная правда»",
"text": "Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.",
"title": "Мурманск вечером"
},
{
"author": "В. М. Лимонин",
"collection": "Встреча",
"date_published": "21 мая 2003",
"ref": "В. М. Лимонин, «Это было, было…» // «Встреча», 21 мая 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "По Волге ходили колёсные пароходы, и мы, ребятишки, по гудку определяли, какой пароход из-за поворота Волги от Иваньково появится.",
"title": "Это было, было…"
}
],
"glosses": [
"судно, приводимое в движение паровой машиной или паровой турбиной"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Кукольник",
"date": "1840",
"ref": "Н. В. Кукольник, «Попутная песня», 1840 г.",
"text": "Дым столбом, кипит, дымится пароход!",
"title": "Попутная песня"
}
],
"glosses": [
"то же, что паровоз"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что паровоз"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пароход.ogg",
"ipa": "pərɐˈxot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-пароход.ogg/Ru-пароход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пароход.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "пироскаф"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "паровоз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steamboat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steamer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steamship"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "shogenav",
"word": "շոգենավ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nav",
"word": "նավ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "параход"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ατμόπλοιο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "barco de vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "buque de vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "nave a vapore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piroscafo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dampfschiff"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dampfer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stoomboot"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "кешти бохар",
"word": "کشتی بخار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "parowiec"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vapur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пароплав"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "höyrylaiva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bateau à vapeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vapeur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ångfartyg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ångare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vaporŝipo"
}
],
"word": "пароход"
}
Download raw JSONL data for пароход meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.