See паноплия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оружие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "догматическая паноплия"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. πανοπλία «паноплия, полное вооружение (гоплита)», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + ὅπλον «орудие, оружие».",
"forms": [
{
"form": "панопли́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"но",
"пли́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. Е. Суриков, В. С. Ленская, Е. И. Соломатина, Л. И. Таруашвили",
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"date": "2009",
"ref": "И. Е. Суриков, В. С. Ленская, Е. И. Соломатина, Л. И. Таруашвили, «История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь», 2009 г.",
"text": "Паноплия включала в себя бронзовый шлем, панцирь (либо целиком бронзовый, либо кожаный с нашитыми бронзовыми пластинами), бронзовые поножи (кнемиды), защищающие ноги ниже колена, и круглый щит из бычьей кожи, обитый бронзовыми пластинами, а из оружия — короткий железный меч и длинное деревянное копьё с железным наконечником.",
"title": "История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь"
},
{
"author": "Алексинский Д. П., Жуков К. А., Бутягин А. М., Коровкин Д. С.",
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"date": "2005",
"ref": "Алексинский Д. П., Жуков К. А., Бутягин А. М., Коровкин Д. С., «Всадники войны. Кавалерия Европы», 2005 г.",
"text": "Характерным элементом ранней скифской паноплии были бронзовые шлемы так называемого «кубанского» типа.",
"title": "Всадники войны. Кавалерия Европы"
},
{
"author": "Д. П. Алексинский",
"bold_text_offsets": [
[
99,
107
]
],
"date": "2008",
"ref": "Д. П. Алексинский, «Амазонка-афинянка? К интерпретации персонажа на амфоре Мастера Клио», 2008 г.",
"text": "До конца VI в. до н. э. мифические девывоительницы изображались, как правило, в той же гоплитской паноплии, что и их противники эллины.",
"title": "Амазонка-афинянка? К интерпретации персонажа на амфоре Мастера Клио"
}
],
"glosses": [
"доспехи и вооружение древнегреческих тяжеловооружённых пехотинцев — гоплитов"
],
"id": "ru-паноплия-ru-noun-qzqxyDe6",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Искусствоведческие термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в искусстве ренесcансa и барокко — декоративная композиция из элементов античных военных доспехов, щитов, оружия и знамён"
],
"id": "ru-паноплия-ru-noun-8bmheafa",
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənɐˈplʲiɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всеоружие"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "panoply"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panoplia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panoplia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Panoplie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panoplia"
}
],
"word": "паноплия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Оружие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Украшения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "догматическая паноплия"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. πανοπλία «паноплия, полное вооружение (гоплита)», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + ὅπλον «орудие, оружие».",
"forms": [
{
"form": "панопли́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панопли́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панопли́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"но",
"пли́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. Е. Суриков, В. С. Ленская, Е. И. Соломатина, Л. И. Таруашвили",
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"date": "2009",
"ref": "И. Е. Суриков, В. С. Ленская, Е. И. Соломатина, Л. И. Таруашвили, «История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь», 2009 г.",
"text": "Паноплия включала в себя бронзовый шлем, панцирь (либо целиком бронзовый, либо кожаный с нашитыми бронзовыми пластинами), бронзовые поножи (кнемиды), защищающие ноги ниже колена, и круглый щит из бычьей кожи, обитый бронзовыми пластинами, а из оружия — короткий железный меч и длинное деревянное копьё с железным наконечником.",
"title": "История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь"
},
{
"author": "Алексинский Д. П., Жуков К. А., Бутягин А. М., Коровкин Д. С.",
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"date": "2005",
"ref": "Алексинский Д. П., Жуков К. А., Бутягин А. М., Коровкин Д. С., «Всадники войны. Кавалерия Европы», 2005 г.",
"text": "Характерным элементом ранней скифской паноплии были бронзовые шлемы так называемого «кубанского» типа.",
"title": "Всадники войны. Кавалерия Европы"
},
{
"author": "Д. П. Алексинский",
"bold_text_offsets": [
[
99,
107
]
],
"date": "2008",
"ref": "Д. П. Алексинский, «Амазонка-афинянка? К интерпретации персонажа на амфоре Мастера Клио», 2008 г.",
"text": "До конца VI в. до н. э. мифические девывоительницы изображались, как правило, в той же гоплитской паноплии, что и их противники эллины.",
"title": "Амазонка-афинянка? К интерпретации персонажа на амфоре Мастера Клио"
}
],
"glosses": [
"доспехи и вооружение древнегреческих тяжеловооружённых пехотинцев — гоплитов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Искусствоведческие термины/ru"
],
"glosses": [
"в искусстве ренесcансa и барокко — декоративная композиция из элементов античных военных доспехов, щитов, оружия и знамён"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənɐˈplʲiɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всеоружие"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "panoply"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panoplia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panoplia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Panoplie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panoplia"
}
],
"word": "паноплия"
}
Download raw JSONL data for паноплия meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.