See панно in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for панно meaning in Русский (13.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. panneau «доска; стенка; панель», далее из ст.-франц. panel, далее из лат. pannellus «лоскутик, тряпочка», уменьш. от pannus «лоскут, тряпка», далее из праиндоевр. *pan- «ткань».",
"forms": [
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изображение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента и украшаемая обычно скульптурой или живописью"
],
"id": "ru-панно-ru-noun-Xr4VFM~-",
"raw_glosses": [
"архит. плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента и украшаемая обычно скульптурой или живописью"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п."
],
"id": "ru-панно-ru-noun-Gu3mDSoq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈn(ː)o"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "panel"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "պաննո"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пано"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "pa-nô"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "panô"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "hoành phi"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "liễn"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "pano",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּאַנאָ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "painel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lienzo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "pano"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "панно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "paneeli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panneau"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "pannå"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "tranh tấm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "tranh tứ bình"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "pano",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּאַנאָ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "painel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lienzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pannello"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cǎihuà",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "彩画"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wandbild"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "painel"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "pano"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "панно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "paneeli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panneau"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "pannå"
}
],
"word": "панно"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "седло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"седло для исполнения акробатических цирковых номеров на скачущей лошади"
],
"id": "ru-панно-ru-noun-TpEtVvjd",
"raw_glosses": [
"проф. цирк. седло для исполнения акробатических цирковых номеров на скачущей лошади"
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈn(ː)o"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "панно"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. panneau «доска; стенка; панель», далее из ст.-франц. panel, далее из лат. pannellus «лоскутик, тряпочка», уменьш. от pannus «лоскут, тряпка», далее из праиндоевр. *pan- «ткань».",
"forms": [
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изображение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента и украшаемая обычно скульптурой или живописью"
],
"raw_glosses": [
"архит. плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента и украшаемая обычно скульптурой или живописью"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈn(ː)o"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "panel"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "պաննո"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пано"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "pa-nô"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "panô"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "hoành phi"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "liễn"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "pano",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּאַנאָ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "painel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lienzo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "pano"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "панно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "paneeli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panneau"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "pannå"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "tranh tấm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "tranh tứ bình"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "pano",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּאַנאָ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "painel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lienzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pannello"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cǎihuà",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "彩画"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wandbild"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "painel"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "панно"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "pano"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "панно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "paneeli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panneau"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.",
"word": "pannå"
}
],
"word": "панно"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панно́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "седло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"седло для исполнения акробатических цирковых номеров на скачущей лошади"
],
"raw_glosses": [
"проф. цирк. седло для исполнения акробатических цирковых номеров на скачущей лошади"
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈn(ː)o"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "панно"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.