See пакистанец in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия государства Пакистан, из урду, фарси پاکستان «страна чистых (духом)», из pak «чистый» + -stan «земля, страна». В 1930-х гг. Рехмат Али Хан, один из главных идеологов создания мусульманского государства на территории Британской Индии, дал слову новое значение, интерпретировав его как аббревиатуру названий основных мусульманских провинций Индии — Пенджаб, Афгания, Кашмир, Синдх, Белуджистан (Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, Baluchistan).",
"forms": [
{
"form": "пакиста́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исламабадец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пешаварец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лахорец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карачинец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равалпиндец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хайдарабадец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Пакистан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пакистанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пакистанизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пакистанский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель или уроженец Пакистана"
],
"id": "ru-пакистанец-ru-noun-LZ9qK0rR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəkʲɪˈstanʲɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Pakistani"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "paquistanín"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пакістанец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пакистанец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "pakisztáni"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pakistaner"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pacastánach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paquistaní"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paquistano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistanès"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistānietis"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "pākistānī",
"word": "पाकिस्तानी"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistaner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistani"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Pakistani"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Pakistaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pakistaner"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "pakistanar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistańczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paquistanês"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistanez"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistanec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Pakistanlı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пакистанець"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "Pākistānī",
"word": "پاکستانی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pakistanilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistanais"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pākistānī",
"word": "पाकिस्तानी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pákistánec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pakistanier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pakistanano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pakisutan-jin",
"word": "パキスタン人"
}
],
"word": "пакистанец"
}
{
"categories": [
"Слова персидского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от названия государства Пакистан, из урду, фарси پاکستان «страна чистых (духом)», из pak «чистый» + -stan «земля, страна». В 1930-х гг. Рехмат Али Хан, один из главных идеологов создания мусульманского государства на территории Британской Индии, дал слову новое значение, интерпретировав его как аббревиатуру названий основных мусульманских провинций Индии — Пенджаб, Афгания, Кашмир, Синдх, Белуджистан (Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, Baluchistan).",
"forms": [
{
"form": "пакиста́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пакиста́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пакиста́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исламабадец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пешаварец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лахорец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карачинец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равалпиндец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хайдарабадец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Пакистан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пакистанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пакистанизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пакистанский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель или уроженец Пакистана"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəkʲɪˈstanʲɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Pakistani"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "paquistanín"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пакістанец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пакистанец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "pakisztáni"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pakistaner"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pacastánach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paquistaní"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paquistano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistanès"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistānietis"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "pākistānī",
"word": "पाकिस्तानी"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistaner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistani"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Pakistani"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Pakistaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pakistaner"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "pakistanar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistańczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paquistanês"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakistanez"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistanec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Pakistanlı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пакистанець"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "Pākistānī",
"word": "پاکستانی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pakistanilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistanais"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pākistānī",
"word": "पाकिस्तानी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pákistánec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pakistanier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pakistanano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pakisutan-jin",
"word": "パキスタン人"
}
],
"word": "пакистанец"
}
Download raw JSONL data for пакистанец meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.