"отпугивать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приманивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "привлекать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поощрять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "привлекать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации страха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из от- + пугивать (пугать), далее от неустановл. формы; ср.: народн. пужа́ть — то же, испуг, белор. пужа́ць. Обычно рассматривается как новообразование от пужа́ть, которое производят от пуди́ть. Предполагают также фонетическое преобразование *pǫdnǫti > *pǫgnǫti и далее — пуга́ть. По мнению Ильинского, пуга́ть первонач. значило «кричать, как филин» и было звукоподражательного происхождения, ср. укр. пу́гу! — крик филина (сомнительно). Другие сравнивают с лит. bū́gti, bū́gstu «пугаться», baugìnti «пугать», baugùs «боязливый» и объясняют под влиянием слова пуди́ть. Следует отвергнуть предположение о родстве с др.-инд. рūjā́ «почитание», рūjáуаti «проявляет благоговение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отпу́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отпу́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отпугнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пугать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отпугивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпугнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпугать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пугать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пугая, отгонять от чего-либо, держать на расстоянии от чего-либо, заставлять отступить"
      ],
      "id": "ru-отпугивать-ru-verb-ynIvA8Fu"
    },
    {
      "glosses": [
        "заставлять отказаться от каких-либо действий"
      ],
      "id": "ru-отпугивать-ru-verb-oo3U3-Fa",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. заставлять отказаться от каких-либо действий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отталкивать, вызывать неприятие, отдалять какими-либо свойствами, поведением и т. п."
      ],
      "id": "ru-отпугивать-ru-verb-uUAv6ja7",
      "raw_glosses": [
        "перен. отталкивать, вызывать неприятие, отдалять какими-либо свойствами, поведением и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtˈpuɡʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отгонять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "останавливать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отвращать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отталкивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пугая, отгонять",
      "word": "frighten off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пугая, отгонять",
      "word": "scare away"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставлять отказаться от каких-либо действий",
      "word": "deter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставлять отказаться от каких-либо действий",
      "word": "discourage"
    }
  ],
  "word": "отпугивать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приманивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "привлекать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поощрять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "привлекать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации страха/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из от- + пугивать (пугать), далее от неустановл. формы; ср.: народн. пужа́ть — то же, испуг, белор. пужа́ць. Обычно рассматривается как новообразование от пужа́ть, которое производят от пуди́ть. Предполагают также фонетическое преобразование *pǫdnǫti > *pǫgnǫti и далее — пуга́ть. По мнению Ильинского, пуга́ть первонач. значило «кричать, как филин» и было звукоподражательного происхождения, ср. укр. пу́гу! — крик филина (сомнительно). Другие сравнивают с лит. bū́gti, bū́gstu «пугаться», baugìnti «пугать», baugùs «боязливый» и объясняют под влиянием слова пуди́ть. Следует отвергнуть предположение о родстве с др.-инд. рūjā́ «почитание», рūjáуаti «проявляет благоговение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отпу́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отпу́гиваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отпу́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отпугнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пугать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отпугивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпугнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпугать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пугать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пугая, отгонять от чего-либо, держать на расстоянии от чего-либо, заставлять отступить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заставлять отказаться от каких-либо действий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. заставлять отказаться от каких-либо действий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отталкивать, вызывать неприятие, отдалять какими-либо свойствами, поведением и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. отталкивать, вызывать неприятие, отдалять какими-либо свойствами, поведением и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtˈpuɡʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отгонять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "останавливать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отвращать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отталкивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пугая, отгонять",
      "word": "frighten off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пугая, отгонять",
      "word": "scare away"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставлять отказаться от каких-либо действий",
      "word": "deter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставлять отказаться от каких-либо действий",
      "word": "discourage"
    }
  ],
  "word": "отпугивать"
}