See отдавать честь in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Термины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "приветствовать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Я. Ольшевский", "date": "1886", "ref": "М. Я. Ольшевский, «Первый Санкт-Петербургский кадетский корпус», 1826–1833 годы, 1886 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С новичками поступали тоже весьма строго и даже немилосердно; их не увольняли из корпуса до тех пор, пока они, кроме надлежащей выправки, не научались делать повороты и маршировать, а также носить кивер и тесак, дабы могли отдавать честь, как следует.", "title": "Первый Санкт-Петербургский кадетский корпус" } ], "glosses": [ "приветствовать по-военному, обычно — прикладывая руку к головному убору, делая особый взмах холодным оружием и т. п." ], "id": "ru-отдавать_честь-ru-phrase-XJjldLuI" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐdːɐˈvatʲ ˈt͡ɕesʲtʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "козырять" }, { "sense_index": 1, "word": "брать под козырёк" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "salute" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "saludar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "salutieren" } ], "word": "отдавать честь" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Термины/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "etymology_text": "??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "приветствовать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Я. Ольшевский", "date": "1886", "ref": "М. Я. Ольшевский, «Первый Санкт-Петербургский кадетский корпус», 1826–1833 годы, 1886 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С новичками поступали тоже весьма строго и даже немилосердно; их не увольняли из корпуса до тех пор, пока они, кроме надлежащей выправки, не научались делать повороты и маршировать, а также носить кивер и тесак, дабы могли отдавать честь, как следует.", "title": "Первый Санкт-Петербургский кадетский корпус" } ], "glosses": [ "приветствовать по-военному, обычно — прикладывая руку к головному убору, делая особый взмах холодным оружием и т. п." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐdːɐˈvatʲ ˈt͡ɕesʲtʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "козырять" }, { "sense_index": 1, "word": "брать под козырёк" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "salute" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "saludar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "salutieren" } ], "word": "отдавать честь" }
Download raw JSONL data for отдавать честь meaning in Русский (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.