See осёдлывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассёдлывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спешиваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "слезать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из о- + -сёдлывать (седлать), далее от сущ. седло, из праслав. *sedъlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. седьло (Кирилл Иерусал.), ст.-слав. оседълати, укр. сiдло́, болг. седло́, сербохорв. сѐдло, словенск. sédlọ, чешск., словацк. sedlo, польск. siodɫo, в.-луж. sеdɫо, н.-луж. sоdɫо, полаб. sedlǘ. Праслав. *sedьlo или *sedъlo (ввиду укр. -í-, а также русск., укр. -дл-), родственно готск. sitls «сидение», др.-в.-нем. sеʒʒаl «кресло», лат. sella «сидение», греч. лакон. ἑλλά ̇ καθέδρα (Гесихий), галльск. -sedlon; с др. ступенью вокализма: англос. sadol, др.-в.-нем. satul, sаtаl «седло» (из *sotlo-, *sodtlo-), далее связано с сидеть. Латышск. sęgli (из *sedli) «седло» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "осёдлываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "осёдлывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "осёдлывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "осёдлывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "осёдлывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "осёдлываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "осёдлывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывав, осёдлывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… осёдлывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"осёдлывать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осёдлывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осёдлываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сёдлывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оседлать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "седлать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расседлать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"надевать и укреплять седло на спину лошади, мула и т. п."
],
"id": "ru-осёдлывать-ru-verb-VRUezd-W"
},
{
"glosses": [
"садиться верхом на кого-либо, что-либо, то есть располагаться на ком-либо, чём-либо сверху, обхватывая с обеих сторон ногами"
],
"id": "ru-осёдлывать-ru-verb-U-yjuWUp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. получать возможность контролировать что-либо, использовать что-либо в своих интересах"
],
"id": "ru-осёдлывать-ru-verb-jtJZ7B8O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. подчинять себе, подавлять кого-либо"
],
"id": "ru-осёдлывать-ru-verb-Qhjmf8QJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., воен. захватывая какой-либо протяжённый объект (реку, дорогу и т. п.), располагаться, занимать позиции по обе его стороны"
],
"id": "ru-осёдлывать-ru-verb-KtZn2xAy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈsʲɵdɫɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "седлать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "садиться верхом"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подчинять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "подчинять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "saddle"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "асядлоўваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "сядлаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "ensillar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "сідлати"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "садиться верхом",
"word": "straddle"
}
],
"word": "осёдлывать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассёдлывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спешиваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "слезать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из о- + -сёдлывать (седлать), далее от сущ. седло, из праслав. *sedъlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. седьло (Кирилл Иерусал.), ст.-слав. оседълати, укр. сiдло́, болг. седло́, сербохорв. сѐдло, словенск. sédlọ, чешск., словацк. sedlo, польск. siodɫo, в.-луж. sеdɫо, н.-луж. sоdɫо, полаб. sedlǘ. Праслав. *sedьlo или *sedъlo (ввиду укр. -í-, а также русск., укр. -дл-), родственно готск. sitls «сидение», др.-в.-нем. sеʒʒаl «кресло», лат. sella «сидение», греч. лакон. ἑλλά ̇ καθέδρα (Гесихий), галльск. -sedlon; с др. ступенью вокализма: англос. sadol, др.-в.-нем. satul, sаtаl «седло» (из *sotlo-, *sodtlo-), далее связано с сидеть. Латышск. sęgli (из *sedli) «седло» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "осёдлываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "осёдлывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "осёдлывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "осёдлывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "осёдлывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "осёдлываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "осёдлывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осёдлывав, осёдлывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… осёдлывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"осёдлывать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осёдлывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осёдлываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сёдлывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оседлать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "седлать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расседлать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"надевать и укреплять седло на спину лошади, мула и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"садиться верхом на кого-либо, что-либо, то есть располагаться на ком-либо, чём-либо сверху, обхватывая с обеих сторон ногами"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. получать возможность контролировать что-либо, использовать что-либо в своих интересах"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. подчинять себе, подавлять кого-либо"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru",
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен., воен. захватывая какой-либо протяжённый объект (реку, дорогу и т. п.), располагаться, занимать позиции по обе его стороны"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈsʲɵdɫɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "седлать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "садиться верхом"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подчинять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "подчинять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "saddle"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "асядлоўваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "сядлаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "ensillar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "надевать и укреплять седло",
"word": "сідлати"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "садиться верхом",
"word": "straddle"
}
],
"word": "осёдлывать"
}
Download raw JSONL data for осёдлывать meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.