"оспаривать" meaning in Русский

See оспаривать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈsparʲɪvətʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-оспаривать.wav
Etymology: Образовано из о- + -спаривать (спорить), далее от праслав. *sъporъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпоръ, также соупоръ (из *сѫ-поръ), русск. спор, укр. спiр (род. п. спо́ру), спо́ритися «спорить», словенск. spòr (род. п. spóra), чешск., словацк. sроr, польск. spór (род. п. sporu); связано с *pьr- (пере́ть). Ср. др.-инд. pŕ̥t-, pŕ̥tanā «борьба», авест. pǝrǝt-, рǝšаnā «схватка, борьба», арм. heṙ (основа на -i) (род. п. heṙi) «ссора, спор, распря». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: оспа́риваю [first-person, singular, present], оспа́ривал [first-person, singular, past], оспа́ривала [first-person, singular, past], оспа́риваешь [second-person, singular, present], оспа́ривал [second-person, singular, past], оспа́ривала [second-person, singular, past], оспа́ривай [second-person, singular, imperative], оспа́ривает [third-person, singular, present], оспа́ривал [third-person, singular, past], оспа́ривала [third-person, singular, past], оспа́ривало [third-person, singular, past], оспа́риваем [first-person, plural, present], оспа́ривали [first-person, plural, past], оспа́риваете [second-person, plural, present], оспа́ривали [second-person, plural, past], оспа́ривайте [second-person, plural, imperative], оспа́ривают [third-person, plural, present], оспа́ривали [third-person, plural, past], оспа́ривающий [active, present], оспа́ривавший [active, past], оспа́ривая [adverbial, present], оспа́ривав [adverbial, past], оспа́ривавши [adverbial, past], оспа́риваемый [passive, present], буду/будешь… оспа́ривать [future], оспорить [perfective]
  1. выступать с опровержением чьих-либо мнений, утверждений; объявлять что-либо ложным, неправильным
    Sense id: ru-оспаривать-ru-verb-MzHiMrds
  2. + у + род. п. соперничать, добиваясь первенства, бороться за что-либо
    Sense id: ru-оспаривать-ru-verb-IBI2a1w7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обжаловать, опровергать, апеллировать, возражать, опротестовывать Translations (выступать с опровержением): contest (Английский), dispute (Английский), contester (Французский), mettre en doute (Французский), dénier (Французский) Translations (соперничать, добиваясь первенства): disputer (Французский), briguer (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы несогласия/ru, Глаголы соперничества/ru, Глаголы, спряжение 1a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой о-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соглашаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы несогласия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы соперничества/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из о- + -спаривать (спорить), далее от праслав. *sъporъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпоръ, также соупоръ (из *сѫ-поръ), русск. спор, укр. спiр (род. п. спо́ру), спо́ритися «спорить», словенск. spòr (род. п. spóra), чешск., словацк. sроr, польск. spór (род. п. sporu); связано с *pьr- (пере́ть). Ср. др.-инд. pŕ̥t-, pŕ̥tanā «борьба», авест. pǝrǝt-, рǝšаnā «схватка, борьба», арм. heṙ (основа на -i) (род. п. heṙi) «ссора, спор, распря». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оспа́риваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оспа́ривать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оспорить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1874",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
          "text": "Этот слушатель, казалось, часто прерывал и оспаривал ораторствовавшего Лебедева; тому-то, вероятно, и смеялась остальная публика.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступать с опровержением чьих-либо мнений, утверждений; объявлять что-либо ложным, неправильным"
      ],
      "id": "ru-оспаривать-ru-verb-MzHiMrds"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1849",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г.",
          "text": "Никто не оспаривал этого наследства.",
          "title": "Неточка Незванова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соперничать, добиваясь первенства, бороться за что-либо"
      ],
      "id": "ru-оспаривать-ru-verb-IBI2a1w7",
      "raw_glosses": [
        "+ у + род. п. соперничать, добиваясь первенства, бороться за что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-оспаривать.wav",
      "ipa": "ɐˈsparʲɪvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-оспаривать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обжаловать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опровергать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апеллировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возражать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опротестовывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "contest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "contester"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "mettre en doute"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "dénier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "соперничать, добиваясь первенства",
      "word": "disputer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "соперничать, добиваясь первенства",
      "word": "briguer"
    }
  ],
  "word": "оспаривать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соглашаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы несогласия/ru",
    "Глаголы соперничества/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из о- + -спаривать (спорить), далее от праслав. *sъporъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпоръ, также соупоръ (из *сѫ-поръ), русск. спор, укр. спiр (род. п. спо́ру), спо́ритися «спорить», словенск. spòr (род. п. spóra), чешск., словацк. sроr, польск. spór (род. п. sporu); связано с *pьr- (пере́ть). Ср. др.-инд. pŕ̥t-, pŕ̥tanā «борьба», авест. pǝrǝt-, рǝšаnā «схватка, борьба», арм. heṙ (основа на -i) (род. п. heṙi) «ссора, спор, распря». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оспа́риваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́ривавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оспа́риваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оспа́ривать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оспорить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1874",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
          "text": "Этот слушатель, казалось, часто прерывал и оспаривал ораторствовавшего Лебедева; тому-то, вероятно, и смеялась остальная публика.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступать с опровержением чьих-либо мнений, утверждений; объявлять что-либо ложным, неправильным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1849",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г.",
          "text": "Никто не оспаривал этого наследства.",
          "title": "Неточка Незванова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соперничать, добиваясь первенства, бороться за что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "+ у + род. п. соперничать, добиваясь первенства, бороться за что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-оспаривать.wav",
      "ipa": "ɐˈsparʲɪvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оспаривать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-оспаривать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обжаловать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опровергать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апеллировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возражать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опротестовывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "contest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "contester"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "mettre en doute"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступать с опровержением",
      "word": "dénier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "соперничать, добиваясь первенства",
      "word": "disputer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "соперничать, добиваясь первенства",
      "word": "briguer"
    }
  ],
  "word": "оспаривать"
}

Download raw JSONL data for оспаривать meaning in Русский (6.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.