"осведомить" meaning in Русский

See осведомить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈsvʲedəmʲɪtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: осве́домлю [first-person, singular, future], осве́домил [first-person, singular, past], осве́домила [first-person, singular, past], осве́домишь [second-person, singular, future], осве́домил [second-person, singular, past], осве́домила [second-person, singular, past], осве́домь [second-person, singular, imperative], осве́доми [second-person, singular, imperative], осве́домит [third-person, singular, future], осве́домил [third-person, singular, past], осве́домила [third-person, singular, past], осве́домило [third-person, singular, past], осве́домим [first-person, plural, future], осве́домили [first-person, plural, past], осве́домим [first-person, plural, imperative], осве́домимте [first-person, plural, imperative], осве́домите [second-person, plural, future], осве́домили [second-person, plural, past], осве́домьте [second-person, plural, imperative], осве́домят [third-person, plural, future], осве́домили [third-person, plural, past], осве́домивший [active, past], осве́домив [adverbial, past], осве́домивши [adverbial, past], осве́домленный [passive, past], осведомлённый [passive, past], осведомлять [perfective]
  1. сообщить кому-либо какие-либо сведения, поставить в известность о чём-либо
    Sense id: ru-осведомить-ru-verb-GHDV-pzI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: известить, оповестить, уведомить, информировать Hypernyms: сообщить, рассказать, поведать Related terms: осведомление, осведомитель, осведомительница, осведомлять, осведомляться, осведомиться Translations: inform (Английский), notify (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы дистрибутивного способа действия/ru, Глаголы речи/ru, Глаголы, спряжение 4a((3))((7)), Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))((7))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "осве́домлю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́доми",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осведомлённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осведомлять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассказать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поведать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "осведомление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "осведомитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "осведомительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осведомлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осведомляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осведомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. И. Замятин",
          "date": "1917",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Островитяне», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Письмо было без подписи. «Милостивый Государь, будучи Вашими друзьями, мы не можем не осведомить Вас, что известные Вам мистер К. и миссис Д. дурно пользуются Вашим доверием, в чем Вы будете иметь случай достоверно убедиться».",
          "title": "Островитяне"
        },
        {
          "author": "В. Д. Набоков",
          "date": "1923",
          "ref": "В. Д. Набоков, «Временное правительство», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По словам чинов канцелярии, эти два лица, прибыв во дворец, расспросили о местопребывании Всероссийской комиссии и, получив соответствующие указания, отправились в канцелярию и потребовали, чтобы им показали делопроизводство, и вообще осведомили их насчёт деятельности комиссии.",
          "title": "Временное правительство"
        },
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "date": "1924",
          "ref": "Д. А. Фурманов, «Мятеж», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Осведомиться. Осведомить других. Прощупать почву. Заявить о себе.",
          "title": "Мятеж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщить кому-либо какие-либо сведения, поставить в известность о чём-либо"
      ],
      "id": "ru-осведомить-ru-verb-GHDV-pzI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsvʲedəmʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "известить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оповестить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уведомить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "информировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "inform"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notify"
    }
  ],
  "word": "осведомить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a((3))((7))",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "осве́домлю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́доми",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осве́домленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осведомлённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "осведомлять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассказать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поведать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "осведомление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "осведомитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "осведомительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осведомлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осведомляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осведомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. И. Замятин",
          "date": "1917",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Островитяне», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Письмо было без подписи. «Милостивый Государь, будучи Вашими друзьями, мы не можем не осведомить Вас, что известные Вам мистер К. и миссис Д. дурно пользуются Вашим доверием, в чем Вы будете иметь случай достоверно убедиться».",
          "title": "Островитяне"
        },
        {
          "author": "В. Д. Набоков",
          "date": "1923",
          "ref": "В. Д. Набоков, «Временное правительство», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По словам чинов канцелярии, эти два лица, прибыв во дворец, расспросили о местопребывании Всероссийской комиссии и, получив соответствующие указания, отправились в канцелярию и потребовали, чтобы им показали делопроизводство, и вообще осведомили их насчёт деятельности комиссии.",
          "title": "Временное правительство"
        },
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "date": "1924",
          "ref": "Д. А. Фурманов, «Мятеж», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Осведомиться. Осведомить других. Прощупать почву. Заявить о себе.",
          "title": "Мятеж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщить кому-либо какие-либо сведения, поставить в известность о чём-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsvʲedəmʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "известить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оповестить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уведомить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "информировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "inform"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notify"
    }
  ],
  "word": "осведомить"
}

Download raw JSONL data for осведомить meaning in Русский (6.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.