See оператор in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Врачи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Компании/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Программирование/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -атор",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ореrātоr «работник, производитель», далее из ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).",
"forms": [
{
"form": "опера́тор",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "опера́торы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опера́тора",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "опера́торов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опера́тору",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "опера́торам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опера́тора",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "опера́торов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "опера́тором",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опера́торами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опера́торе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опера́торах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врач"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·пе",
"ра́",
"тор"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "звукооператор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цветооператор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кинооператор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видеооператор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "туроператор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автооператор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мультиоператор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "операторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "операторский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оперировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"мед. врач-хирург, делающий операции"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-xbZ1DSC1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Оператор ЭВМ."
}
],
"glosses": [
"специалист, работающий на каком-либо устройстве, аппарате, агрегате"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-Gey9yDej",
"raw_tags": [
"+ род. п."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Оператор-постановщик."
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"date": "1943",
"ref": "A. Н. Толстой, «Сталинград», 1943 г.",
"text": "День за днём операторы фильма снимали различные эпизоды борьбы, закончившейся для советских войск — славой, для немцев — неслыханным позором.",
"title": "Сталинград"
}
],
"glosses": [
"кино то же, что кинооператор, специалист, непосредственно осуществляющий кино- или телесъёмку"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-kbstvCog"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Оператор сотовой связи."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Кабельный оператор."
}
],
"glosses": [
"техн. компания или организация, предоставляющая специализированные услуги"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-nZ65Jrbb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неодуш., матем. тип математической функции"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-xEyNmakb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неодуш., прогр. часть языка программирования, программная команда"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-C0~bWMRP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неодуш., биол. сегмент ДНК, регулирующий активность генов"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-qEZmgVHH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Философские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Есенин-Вольпин",
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"date": "1961",
"ref": "А. С. Есенин-Вольпин, «Весенний лист», 1961 г.",
"text": "Полезно для анализа рассматривать «мне кажется» как логический оператор и развить соответствующую формальную логику.",
"title": "Весенний лист"
}
],
"glosses": [
"неодуш., филос. одна из категорий исходных символов искусственного языка, выражение, связывающее переменные"
],
"id": "ru-оператор-ru-noun-sJFt1iVS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оператор.ogg",
"ipa": "[ɐpʲɪˈratər]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-оператор.ogg/Ru-оператор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оператор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐpʲɪˈratərɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хирург"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специалист, управляющий устройством",
"word": "Bediener"
}
],
"word": "оператор"
}
{
"categories": [
"Врачи/ru",
"Кинематограф/ru",
"Компании/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Программирование/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -атор",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ореrātоr «работник, производитель», далее из ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).",
"forms": [
{
"form": "опера́тор",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "опера́торы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опера́тора",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "опера́торов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опера́тору",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "опера́торам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опера́тора",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "опера́торов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "опера́тором",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опера́торами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опера́торе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опера́торах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врач"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·пе",
"ра́",
"тор"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "звукооператор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цветооператор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кинооператор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видеооператор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "туроператор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автооператор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мультиоператор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "операторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "операторский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оперировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"мед. врач-хирург, делающий операции"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Оператор ЭВМ."
}
],
"glosses": [
"специалист, работающий на каком-либо устройстве, аппарате, агрегате"
],
"raw_tags": [
"+ род. п."
]
},
{
"categories": [
"Кинематографические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Оператор-постановщик."
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"date": "1943",
"ref": "A. Н. Толстой, «Сталинград», 1943 г.",
"text": "День за днём операторы фильма снимали различные эпизоды борьбы, закончившейся для советских войск — славой, для немцев — неслыханным позором.",
"title": "Сталинград"
}
],
"glosses": [
"кино то же, что кинооператор, специалист, непосредственно осуществляющий кино- или телесъёмку"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Оператор сотовой связи."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Кабельный оператор."
}
],
"glosses": [
"техн. компания или организация, предоставляющая специализированные услуги"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/ru",
"Неодушевлённые/ru"
],
"glosses": [
"неодуш., матем. тип математической функции"
]
},
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"glosses": [
"неодуш., прогр. часть языка программирования, программная команда"
]
},
{
"categories": [
"Биологические термины/ru",
"Неодушевлённые/ru"
],
"glosses": [
"неодуш., биол. сегмент ДНК, регулирующий активность генов"
]
},
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Философские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Есенин-Вольпин",
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"date": "1961",
"ref": "А. С. Есенин-Вольпин, «Весенний лист», 1961 г.",
"text": "Полезно для анализа рассматривать «мне кажется» как логический оператор и развить соответствующую формальную логику.",
"title": "Весенний лист"
}
],
"glosses": [
"неодуш., филос. одна из категорий исходных символов искусственного языка, выражение, связывающее переменные"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оператор.ogg",
"ipa": "[ɐpʲɪˈratər]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-оператор.ogg/Ru-оператор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оператор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐpʲɪˈratərɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хирург"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специалист, управляющий устройством",
"word": "Bediener"
}
],
"word": "оператор"
}
Download raw JSONL data for оператор meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.