"олаберный" meaning in Русский

See олаберный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐˈɫabʲɪrnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ала́бор «порядок», которое не имеет удовлетворительного объяснения; указывали на сходство с лат. elaborāre (см. ала́бор), нем. albern «глупый», др.-в.-нем. alwâri и тюрк. alp är. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ола́берный [singular, masculine, nominative], ола́берное [singular, neuter, nominative], ола́берная [singular, feminine, nominative], ола́берные [plural, nominative], ола́берного [singular, masculine, genitive], ола́берного [singular, neuter, genitive], ола́берной [singular, feminine, genitive], ола́берных [plural, genitive], ола́берному [singular, masculine, dative], ола́берному [singular, neuter, dative], ола́берной [singular, feminine, dative], ола́берным [plural, dative], ола́берного [singular, masculine, accusative, animate], ола́берное [singular, neuter, accusative, animate], ола́берную [singular, feminine, accusative, animate], ола́берных [plural, accusative, animate], ола́берный [singular, masculine, accusative, inanimate], ола́берные [plural, accusative, inanimate], ола́берным [singular, masculine, instrumental], ола́берным [singular, neuter, instrumental], ола́берной [singular, feminine, instrumental], ола́берною [singular, feminine, instrumental], ола́берными [plural, instrumental], ола́берном [singular, masculine, prepositional], ола́берном [singular, neuter, prepositional], ола́берной [singular, feminine, prepositional], ола́берных [plural, prepositional], ола́берен [singular, masculine, short-form], ола́берно [singular, neuter, short-form], ола́берна [singular, feminine, short-form], ола́берны [plural, short-form], ола́бернее [comparative], ола́берней [comparative]
  1. бестолковый, косноязычный, своеобразный, со своими особыми порядками Tags: colloquial, obsolete, offensive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бестолковый, косноязычный, своеобразный Translations: stupid (Английский), goofy (Английский), obtuse (Английский), incoherent (Английский), gormless (Английский), dim (Английский), footless (Английский), cockeyed (Английский), muddle-headed (Английский), thick-headed (Английский), thick-witted (Английский), slow-witted (Английский), ill-tempered (Английский), tongue-tied (Английский), dumm (Немецкий), begriffsstutzig (Немецкий), stumpfsinnig (Немецкий), unverständig (Немецкий), verständnislos (Немецкий), unverständlich (Немецкий), sprachlos (Немецкий), stammelnd (Немецкий), redeungewandt (Немецкий), stupide (Французский), balourd (Французский), niais (Французский), dum (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ала́бор «порядок», которое не имеет удовлетворительного объяснения; указывали на сходство с лат. elaborāre (см. ала́бор), нем. albern «глупый», др.-в.-нем. alwâri и тюрк. alp är. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ола́берный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́бернее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·ла́",
        "бер",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Бранные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "date": "1852",
          "ref": "А. Н. Островский, «Бедная невеста», 1852 г.",
          "text": "Дуня. Ничего-таки [его] не жаль. Что я жила — маялась! Приедет, бывало, пьяный да олаберный — так как обеснующий какой.",
          "title": "Бедная невеста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бестолковый, косноязычный, своеобразный, со своими особыми порядками"
      ],
      "id": "ru-олаберный-ru-adj-puMty5vM",
      "raw_tags": [
        "рег. (костр.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɫabʲɪrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестолковый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косноязычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "своеобразный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stupid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "goofy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obtuse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incoherent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gormless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dim"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "footless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cockeyed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "muddle-headed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thick-headed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thick-witted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slow-witted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ill-tempered"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tongue-tied"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "dumm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "begriffsstutzig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stumpfsinnig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unverständig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verständnislos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unverständlich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sprachlos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stammelnd"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "redeungewandt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stupide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "balourd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "niais"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dum"
    }
  ],
  "word": "олаберный"
}
{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ала́бор «порядок», которое не имеет удовлетворительного объяснения; указывали на сходство с лат. elaborāre (см. ала́бор), нем. albern «глупый», др.-в.-нем. alwâri и тюрк. alp är. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ола́берный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́бернее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ола́берней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·ла́",
        "бер",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Бранные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Регионализмы",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "date": "1852",
          "ref": "А. Н. Островский, «Бедная невеста», 1852 г.",
          "text": "Дуня. Ничего-таки [его] не жаль. Что я жила — маялась! Приедет, бывало, пьяный да олаберный — так как обеснующий какой.",
          "title": "Бедная невеста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бестолковый, косноязычный, своеобразный, со своими особыми порядками"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (костр.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɫabʲɪrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестолковый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косноязычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "своеобразный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stupid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "goofy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obtuse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incoherent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gormless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dim"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "footless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cockeyed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "muddle-headed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thick-headed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thick-witted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slow-witted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ill-tempered"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tongue-tied"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "dumm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "begriffsstutzig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stumpfsinnig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unverständig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verständnislos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unverständlich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sprachlos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stammelnd"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "redeungewandt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stupide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "balourd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "niais"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dum"
    }
  ],
  "word": "олаберный"
}

Download raw JSONL data for олаберный meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.