See окрутить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "укротить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размотать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы вязания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обмана/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы супружества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из о- + крутить, далее от праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć.",
"forms": [
{
"form": "окручу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окру́тишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окру́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "окру́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "окру́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окручивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крутить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1882",
"ref": "А. Н. Анненская, «Надежда семьи», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…двое других маленьких мальчиков окрутили веревочками ножки стульев и колотили тесёмочными хлыстиками своих воображаемых лошадок.",
"title": "Надежда семьи"
}
],
"glosses": [
"обмотать, обвить чем-либо или что-либо вокруг чего-либо"
],
"id": "ru-окрутить-ru-verb-AtuI0Llv",
"raw_glosses": [
"разг. обмотать, обвить чем-либо или что-либо вокруг чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Творогов хотел ему окрутить локти назад. Пугачёв не дался.",
"title": "История Пугачёва"
}
],
"glosses": [
"скрутить, загнуть"
],
"id": "ru-окрутить-ru-verb-YJ7p~~sf",
"raw_glosses": [
"разг. скрутить, загнуть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Кондратий Биркин",
"date": "1871",
"ref": "Кондратий Биркин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Достойный триумвират окрутил герцога, и он, как муха, запутался в хитро растянутой ему паутине.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий"
}
],
"glosses": [
"обманом, хитростью подчинить себе, принудить к чему-либо"
],
"id": "ru-окрутить-ru-verb-hLrsYoN7",
"raw_glosses": [
"перен., разг. обманом, хитростью подчинить себе, принудить к чему-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"date": "1896",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Цыганка», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь немка-то хозяйскую дочку со своим племянником окрутила!",
"title": "Цыганка"
},
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Девушка прихворнула, выздоровеет, ещё краше будет, окрутим мы вас лучшим манером, после Успенского поста…",
"title": "Аракчеев"
}
],
"glosses": [
"вынудить вступить в брак; женить или выдать замуж"
],
"id": "ru-окрутить-ru-verb-clCJZaLz",
"raw_glosses": [
"перен., разг. вынудить вступить в брак; женить или выдать замуж"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐkrʊˈtʲitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обмотать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обкрутить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скрутить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "загнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обхитрить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "окольцевать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "окрутить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "укротить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размотать"
}
],
"categories": [
"Глаголы вязания/ru",
"Глаголы обмана/ru",
"Глаголы супружества/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из о- + крутить, далее от праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć.",
"forms": [
{
"form": "окручу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окру́тишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "окру́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "окру́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "окру́тят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "окрути́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "окрути́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "окру́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окручивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крутить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1882",
"ref": "А. Н. Анненская, «Надежда семьи», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…двое других маленьких мальчиков окрутили веревочками ножки стульев и колотили тесёмочными хлыстиками своих воображаемых лошадок.",
"title": "Надежда семьи"
}
],
"glosses": [
"обмотать, обвить чем-либо или что-либо вокруг чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. обмотать, обвить чем-либо или что-либо вокруг чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Творогов хотел ему окрутить локти назад. Пугачёв не дался.",
"title": "История Пугачёва"
}
],
"glosses": [
"скрутить, загнуть"
],
"raw_glosses": [
"разг. скрутить, загнуть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Кондратий Биркин",
"date": "1871",
"ref": "Кондратий Биркин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Достойный триумвират окрутил герцога, и он, как муха, запутался в хитро растянутой ему паутине.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий"
}
],
"glosses": [
"обманом, хитростью подчинить себе, принудить к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. обманом, хитростью подчинить себе, принудить к чему-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"date": "1896",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Цыганка», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь немка-то хозяйскую дочку со своим племянником окрутила!",
"title": "Цыганка"
},
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Девушка прихворнула, выздоровеет, ещё краше будет, окрутим мы вас лучшим манером, после Успенского поста…",
"title": "Аракчеев"
}
],
"glosses": [
"вынудить вступить в брак; женить или выдать замуж"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. вынудить вступить в брак; женить или выдать замуж"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐkrʊˈtʲitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обмотать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обкрутить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скрутить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "загнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обхитрить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "окольцевать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "окрутить"
}
Download raw JSONL data for окрутить meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.