See окирпичить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раскирпичить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Калька с англ. brick комп. жарг. «превратить в кирпич».",
"forms": [
{
"form": "окирпи́чу",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чат",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "окирпи́чили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "окирпи́чила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "окирпи́чило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "окирпи́чим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "окирпи́ченный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "окирпи́чив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "окирпи́чивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сломать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "испортить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·кир",
"пи́",
"чить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кирпич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окирпиченный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окирпичиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окирпичиться"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Кирпичёв"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Кирпичёнок"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Кирпичников"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпичный"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпичное"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпичный Завод"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпично-Заводская"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпи́чина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичи́на"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окирпичивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскирпичивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпич-сырец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ложноопёнок кирпично-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпичатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окирпиченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-казённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-кровавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-ржавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-бетонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-блочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-монолитный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-черепичный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичиваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Зобнин",
"bold_text_offsets": [
[
134,
144
]
],
"collection": "Журнал «Хакер»",
"date_published": "2014",
"ref": "Евгений Зобнин, «С того света за 80 секунд» // Журнал «Хакер», №8, 2014 г.",
"text": "Если делать всё правильно и не прибегать к инструментам, которые разблокируют загрузчик смартфона в обход инструментов производителя, окирпичить смартфон не удастся.",
"title": "С того света за 80 секунд"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Окирпичил роутер D-Link DIR-615, нужен DUMP."
}
],
"glosses": [
"неол., комп. жарг., разг., : сделать электронное устройство не функциональным и, как правило, не подлежащим ремонту, «превратить в кирпич» (обычно установкой обновления операционной системы или прошивки)"
],
"id": "ru-окирпичить-ru-verb-EyPv8-nz",
"raw_tags": [
"обычно о смартфоне"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkʲɪrˈpʲit͡ɕɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "убить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brick"
}
],
"word": "окирпичить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раскирпичить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Калька с англ. brick комп. жарг. «превратить в кирпич».",
"forms": [
{
"form": "окирпи́чу",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чат",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "окирпи́чили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "окирпи́чила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "окирпи́чило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "окирпи́чим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "окирпи́чивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "окирпи́ченный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "окирпи́чив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "окирпи́чивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сломать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "испортить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·кир",
"пи́",
"чить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кирпич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окирпиченный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окирпичиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окирпичиться"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Кирпичёв"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Кирпичёнок"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Кирпичников"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпичный"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпичное"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпичный Завод"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кирпично-Заводская"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпи́чина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичи́на"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окирпичивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскирпичивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кирпич-сырец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ложноопёнок кирпично-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпичатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окирпиченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-казённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-кровавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-ржавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-бетонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-блочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-монолитный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кирпично-черепичный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окирпичиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскирпичиваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Компьютерный жаргон/ru",
"Неологизмы/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Зобнин",
"bold_text_offsets": [
[
134,
144
]
],
"collection": "Журнал «Хакер»",
"date_published": "2014",
"ref": "Евгений Зобнин, «С того света за 80 секунд» // Журнал «Хакер», №8, 2014 г.",
"text": "Если делать всё правильно и не прибегать к инструментам, которые разблокируют загрузчик смартфона в обход инструментов производителя, окирпичить смартфон не удастся.",
"title": "С того света за 80 секунд"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Окирпичил роутер D-Link DIR-615, нужен DUMP."
}
],
"glosses": [
"неол., комп. жарг., разг., : сделать электронное устройство не функциональным и, как правило, не подлежащим ремонту, «превратить в кирпич» (обычно установкой обновления операционной системы или прошивки)"
],
"raw_tags": [
"обычно о смартфоне"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkʲɪrˈpʲit͡ɕɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "убить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brick"
}
],
"word": "окирпичить"
}
Download raw JSONL data for окирпичить meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.