See окаменелый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разжиженный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размягчённый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Камни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "окаменелое дерево"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. окаменеть, из о- + каменеть, далее от сущ. камень, из праслав. *kamy, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. камꙑ (род. п. камєнє; др.-греч. πέτρα). Отсюда: русск. камень, укр. камінь (род. п. ка́меню), болг. ка́мен, ка́мик, сербохорв. ка̏ми, ка̏ме̑н, словенск. kámen, kȃmik, чешск. kámen (род. п. kаmеnе), словацк. kameň, польск. kamień, kamyk, в.-луж., н.-луж. kamjeń, полабск. komói; восходит к праиндоевр. *kāmen-. Родственно др.-в.-нем., др.-сакс. hamar, др.-исл. hamarr «молот», первонач., вероятно, стар. основа на -r/n-. Наряду с и.-е. *kāmen- существовало и.-е. *akmen- и *aḱmen-, напр., лит. akmuõ, -еñs «камень» наряду с ašmuõ, латышск. asmens «острие, лезвие, лезвие ножа», греч. ἄκμων (род. п. ἄκμονος) «наковальня», др.-инд. áçmā м. «камень, скала», açmarás «каменный», авест., др.-перс. asman- «камень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "окамене́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "окамене́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "окамене́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лой окамене́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "окамене́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "окамене́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "окамене́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "окамене́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ка",
"ме",
"не́",
"лый"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "петрифицированный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окаменелость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окаменение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окаменевший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окаменевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окаменеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каменеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "окаменело"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Палеонтологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ольга Квашнина",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2003",
"ref": "Ольга Квашнина, «Тропический сад Нонг-Нуч в Таиланде», 2003 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окаменелые остатки растений находят повсеместно, даже в Арктике мелового периода.",
"title": "Тропический сад Нонг-Нуч в Таиланде"
}
],
"glosses": [
"палеонт. подвергшийся окаменению, превратившийся в камень; окаменевший"
],
"id": "ru-окаменелый-ru-adj-KSSmz2T3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"bold_text_offsets": [
[
55,
66
]
],
"date": "1990",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я иду улицей нашего совхоза, привычно маневрируя между окаменелыми грядами черной грязи, навоза, мусора.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"разг. ставший твёрдым, чёрствым от долгого лежания, высыхания, замерзания и т. п"
],
"id": "ru-окаменелый-ru-adj-~FuD~ZfB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Прошкин",
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"date": "2001",
"ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он взялся за стержень темными окаменелыми пальцами и внезапно потянул на себя.",
"title": "Механика вечности"
},
{
"author": "Евгений Весник",
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За бруствером окопа он не мог видеть финна, но, увидев меня в окаменелой позе, спросил, что со мной.",
"title": "Дарю, что помню"
}
],
"glosses": [
"перен., книжн. утративший подвижность; также свидетельствующий об утрате подвижности; неподвижный, безжизненный, окаменевший"
],
"id": "ru-окаменелый-ru-adj-nVC7r5IW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Окаменелый взгляд."
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"date": "1876",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1876 г.",
"text": "Марианна слушала его с каким-то окаменелым вниманием.",
"title": "Новь"
}
],
"glosses": [
"перен. ничего не выражающий"
],
"id": "ru-окаменелый-ru-adj-nOp3X4fH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. С. Аксельрод",
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"date": "1908",
"ref": "Л. С. Аксельрод, «Мещанский мистицизм», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разве же не очевидно, что здесь окаменелая психология мещанина провозглашается общим законом человеческого мышления?",
"title": "Мещанский мистицизм"
},
{
"author": "А. В. Ельчанинов",
"date": "1926—1934",
"ref": "А. В. Ельчанинов, «Записи», 1926—1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для нераскаянных, окаменелых, думаю, нужна бы публичная исповедь перед всей церковью, как в древней церкви.",
"title": "Записи"
}
],
"glosses": [
"перен. утративший способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства; также обусловленный неспособностью чувствовать; безжалостный, суровый"
],
"id": "ru-окаменелый-ru-adj-PH7ACWHA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkəmʲɪˈnʲeɫɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "неподвижный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безжизненный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "окаменевший"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "gurëzuar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "gurosur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrified"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fossilized"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "քարացած"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "քար դարցած"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "պնդացած"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "акамянелы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скамянелы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "вкаменен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "megkövesedett"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificado"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "გაქვავებული"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "განამარხებული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "forstenet"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "פֿאַרשטײנערט"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosilizado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "pietrificato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificat"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "измӧм"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "suakmenėjęs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скаменет"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "кӱаҥше"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "кӱэмалтше"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "versteinert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fossil"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrifiziert"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "versteend"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "фӕдургонд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "цавддур"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "skamieniały"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fossilizado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificat"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "сангшуда"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "ташка әйләнгән"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "дашталчак"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosilleşmiş"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "taşlaşmış"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosil"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "daşa dönen"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "измем"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "toshga aylangan"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "tosh boʻlib qolgan"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "toshqotgan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скам'янілий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "окам'янілий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скаменілий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "окаменілий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "pétrifié"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "okamenjen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "zkamenělý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosilní"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "чулланчӑк"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "förstenad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrifierad"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "kivistunud"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "тааһырбыт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "таастыйбыт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утративший способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства",
"word": "zkamenělý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утративший способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства",
"word": "strnulý"
}
],
"word": "окаменелый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разжиженный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размягчённый"
}
],
"categories": [
"Камни/ru",
"Прилагательные, склонение 1a",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "окаменелое дерево"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. окаменеть, из о- + каменеть, далее от сущ. камень, из праслав. *kamy, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. камꙑ (род. п. камєнє; др.-греч. πέτρα). Отсюда: русск. камень, укр. камінь (род. п. ка́меню), болг. ка́мен, ка́мик, сербохорв. ка̏ми, ка̏ме̑н, словенск. kámen, kȃmik, чешск. kámen (род. п. kаmеnе), словацк. kameň, польск. kamień, kamyk, в.-луж., н.-луж. kamjeń, полабск. komói; восходит к праиндоевр. *kāmen-. Родственно др.-в.-нем., др.-сакс. hamar, др.-исл. hamarr «молот», первонач., вероятно, стар. основа на -r/n-. Наряду с и.-е. *kāmen- существовало и.-е. *akmen- и *aḱmen-, напр., лит. akmuõ, -еñs «камень» наряду с ašmuõ, латышск. asmens «острие, лезвие, лезвие ножа», греч. ἄκμων (род. п. ἄκμονος) «наковальня», др.-инд. áçmā м. «камень, скала», açmarás «каменный», авест., др.-перс. asman- «камень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "окамене́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "окамене́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "окамене́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "окамене́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "окамене́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "окамене́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "окамене́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лой окамене́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "окамене́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "окамене́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "окамене́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "окамене́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "окамене́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ка",
"ме",
"не́",
"лый"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "петрифицированный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окаменелость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окаменение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окаменевший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окаменевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окаменеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каменеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "окаменело"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Палеонтологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ольга Квашнина",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2003",
"ref": "Ольга Квашнина, «Тропический сад Нонг-Нуч в Таиланде», 2003 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окаменелые остатки растений находят повсеместно, даже в Арктике мелового периода.",
"title": "Тропический сад Нонг-Нуч в Таиланде"
}
],
"glosses": [
"палеонт. подвергшийся окаменению, превратившийся в камень; окаменевший"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"bold_text_offsets": [
[
55,
66
]
],
"date": "1990",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я иду улицей нашего совхоза, привычно маневрируя между окаменелыми грядами черной грязи, навоза, мусора.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"разг. ставший твёрдым, чёрствым от долгого лежания, высыхания, замерзания и т. п"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Прошкин",
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"date": "2001",
"ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он взялся за стержень темными окаменелыми пальцами и внезапно потянул на себя.",
"title": "Механика вечности"
},
{
"author": "Евгений Весник",
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За бруствером окопа он не мог видеть финна, но, увидев меня в окаменелой позе, спросил, что со мной.",
"title": "Дарю, что помню"
}
],
"glosses": [
"перен., книжн. утративший подвижность; также свидетельствующий об утрате подвижности; неподвижный, безжизненный, окаменевший"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Окаменелый взгляд."
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"date": "1876",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1876 г.",
"text": "Марианна слушала его с каким-то окаменелым вниманием.",
"title": "Новь"
}
],
"glosses": [
"перен. ничего не выражающий"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. С. Аксельрод",
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"date": "1908",
"ref": "Л. С. Аксельрод, «Мещанский мистицизм», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разве же не очевидно, что здесь окаменелая психология мещанина провозглашается общим законом человеческого мышления?",
"title": "Мещанский мистицизм"
},
{
"author": "А. В. Ельчанинов",
"date": "1926—1934",
"ref": "А. В. Ельчанинов, «Записи», 1926—1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для нераскаянных, окаменелых, думаю, нужна бы публичная исповедь перед всей церковью, как в древней церкви.",
"title": "Записи"
}
],
"glosses": [
"перен. утративший способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства; также обусловленный неспособностью чувствовать; безжалостный, суровый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkəmʲɪˈnʲeɫɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "неподвижный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безжизненный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "окаменевший"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "gurëzuar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "gurosur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrified"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fossilized"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "քարացած"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "քար դարցած"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "պնդացած"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "акамянелы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скамянелы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "вкаменен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "megkövesedett"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificado"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "გაქვავებული"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "განამარხებული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "forstenet"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "פֿאַרשטײנערט"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosilizado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "pietrificato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificat"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "измӧм"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "suakmenėjęs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скаменет"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "кӱаҥше"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "кӱэмалтше"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "versteinert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fossil"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrifiziert"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "versteend"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "фӕдургонд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "цавддур"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "skamieniały"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fossilizado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrificat"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "сангшуда"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "ташка әйләнгән"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "дашталчак"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosilleşmiş"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "taşlaşmış"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosil"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "daşa dönen"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "измем"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "toshga aylangan"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "tosh boʻlib qolgan"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "toshqotgan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скам'янілий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "окам'янілий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "скаменілий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "окаменілий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "pétrifié"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "okamenjen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "zkamenělý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "fosilní"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "чулланчӑк"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "förstenad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "petrifierad"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "kivistunud"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "тааһырбыт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "подвергшийся окаменению, превратившийся в камень",
"word": "таастыйбыт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утративший способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства",
"word": "zkamenělý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утративший способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства",
"word": "strnulý"
}
],
"word": "окаменелый"
}
Download raw JSONL data for окаменелый meaning in Русский (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.