"безжизненный" meaning in Русский

See безжизненный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈʐːɨzʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безжизненный.wav
Etymology: Из без- + жизнь, далее от др.-русск., ст.-слав. жизнь (др.-греч. ζωή) из праслав. *žiznь, производного с суф. -znь от корня глаг. праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: безжи́зненный [singular, masculine, nominative], безжи́зненное [singular, neuter, nominative], безжи́зненная [singular, feminine, nominative], безжи́зненные [plural, nominative], безжи́зненного [singular, masculine, genitive], безжи́зненного [singular, neuter, genitive], безжи́зненной [singular, feminine, genitive], безжи́зненных [plural, genitive], безжи́зненному [singular, masculine, dative], безжи́зненному [singular, neuter, dative], безжи́зненной [singular, feminine, dative], безжи́зненным [plural, dative], безжи́зненного [singular, masculine, accusative, animate], безжи́зненное [singular, neuter, accusative, animate], безжи́зненную [singular, feminine, accusative, animate], безжи́зненных [plural, accusative, animate], безжи́зненный [singular, masculine, accusative, inanimate], безжи́зненные [plural, accusative, inanimate], безжи́зненным [singular, masculine, instrumental], безжи́зненным [singular, neuter, instrumental], безжи́зненной [singular, feminine, instrumental], безжи́зненною [singular, feminine, instrumental], безжи́зненными [plural, instrumental], безжи́зненном [singular, masculine, prepositional], безжи́зненном [singular, neuter, prepositional], безжи́зненной [singular, feminine, prepositional], безжи́зненных [plural, prepositional], безжи́знен [singular, masculine, short-form], безжи́зненно [singular, neuter, short-form], безжи́зненна [singular, feminine, short-form], безжи́зненны [plural, short-form], безжи́зненнее [comparative]
  1. книжн. лишённый признаков жизни, мёртвый Tags: literary
    Sense id: ru-безжизненный-ru-adj-BmsVAyS5
  2. перен. невыразительный, вялый Tags: figuratively
    Sense id: ru-безжизненный-ru-adj-N6k5GXmF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мёртвый, бездушный, бездыханный, невыразительный, вялый, тусклый Related terms: безжизненность, жизненность, жизнь, жизненный, безжизненно Translations (мёртвый): lifeless (Английский), inanimate (Английский), dead (Английский), безживний (Украинский) Translations (невыразительный): lifeless (Английский), insipid (Английский), lacklustre (Английский), pallid (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выразительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оживлённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жизнь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -зн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без- + жизнь, далее от др.-русск., ст.-слав. жизнь (др.-греч. ζωή) из праслав. *žiznь, производного с суф. -znь от корня глаг. праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безжи́зненный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́знен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безжизненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жизненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жизнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жизненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безжизненно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Астрономы считают, что Марс безжизненный."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый признаков жизни, мёртвый"
      ],
      "id": "ru-безжизненный-ru-adj-BmsVAyS5",
      "raw_glosses": [
        "книжн. лишённый признаков жизни, мёртвый"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Как часто, глядя зеркало, мы сетуем на то, что волосы секутся и выпадают, плохо укладываются в причёску и имеют тусклый безжизненный вид."
        }
      ],
      "glosses": [
        "невыразительный, вялый"
      ],
      "id": "ru-безжизненный-ru-adj-N6k5GXmF",
      "raw_glosses": [
        "перен. невыразительный, вялый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безжизненный.wav",
      "ipa": "bʲɪˈʐːɨzʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безжизненный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мёртвый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездушный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездыханный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невыразительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тусклый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "lifeless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "inanimate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "dead"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "безживний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "lifeless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "insipid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "lacklustre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "pallid"
    }
  ],
  "word": "безжизненный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выразительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оживлённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Жизнь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова с суффиксом -зн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из без- + жизнь, далее от др.-русск., ст.-слав. жизнь (др.-греч. ζωή) из праслав. *žiznь, производного с суф. -znь от корня глаг. праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безжи́зненный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́знен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безжи́зненнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безжизненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жизненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жизнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жизненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безжизненно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Астрономы считают, что Марс безжизненный."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый признаков жизни, мёртвый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. лишённый признаков жизни, мёртвый"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Как часто, глядя зеркало, мы сетуем на то, что волосы секутся и выпадают, плохо укладываются в причёску и имеют тусклый безжизненный вид."
        }
      ],
      "glosses": [
        "невыразительный, вялый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. невыразительный, вялый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безжизненный.wav",
      "ipa": "bʲɪˈʐːɨzʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безжизненный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безжизненный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мёртвый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездушный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездыханный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невыразительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тусклый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "lifeless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "inanimate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "dead"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "мёртвый",
      "word": "безживний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "lifeless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "insipid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "lacklustre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невыразительный",
      "word": "pallid"
    }
  ],
  "word": "безжизненный"
}

Download raw JSONL data for безжизненный meaning in Русский (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.