ожечь in Русский

IPA: [ɐˈʐɛt͡ɕ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: ожгу́ [future, singular, first-person], ожжём [future, plural, first-person], ожжёшь [future, singular, second-person], ожжёте [future, plural, second-person], ожжёт [future, singular, third-person], ожгу́т [future, plural, third-person], ожёг [past, masculine], ожгли́ [past, masculine, feminine, neuter], ожгла́ [past, feminine], ожгло́ [past, neuter], ожжём [imperative, first-person], ожжёмте [imperative, first-person], ожги́ [imperative, second-person], ожги́те [imperative, second-person], ожёгший [participle, active, past], ожжённый [participle, passive, past], ожёгши [adverbial, participle, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ожгу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжём",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёшь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёте",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёт",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгу́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожёг",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгли́",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгла́",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгло́",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжём",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёмте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожги́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожги́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожёгший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ожёгши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "оже́чь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ожигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "причинить ожоги и боль, повреждать огнем или чем-либо горячим, жгучим; обжигать"
      ],
      "id": "ru-ожечь-ru-verb-ZfziGC97"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. ударить, хлестнуть чем-либо, причиняя жгучую боль"
      ],
      "id": "ru-ожечь-ru-verb-MhsVzUUz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈʐɛt͡ɕ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обжечь"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ожечь"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 8b/b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ожгу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжём",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёшь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёте",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёт",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгу́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожёг",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгли́",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгла́",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ожгло́",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжём",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжёмте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожги́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожги́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ожёгший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ожжённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ожёгши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "оже́чь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ожигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "причинить ожоги и боль, повреждать огнем или чем-либо горячим, жгучим; обжигать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. ударить, хлестнуть чем-либо, причиняя жгучую боль"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈʐɛt͡ɕ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обжечь"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ожечь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ожечь" meaning in Русский

Verb