See одиночка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в одиночку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одино́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ди",
"но́ч",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "волк-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "герой-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарь-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мать-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отец-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убийца-одиночка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одиночество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одиночник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одиночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "одинокий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "одиночный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "один"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в одиночку"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Ремизов",
"collection": "2013",
"date": "Новый мир",
"ref": "В. В. Ремизов, «Воля вольная», Новый мир г. // «2013» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был закоренелый одиночка, и его невольно уважали, может, кто и недолюбливал за обособленность от людей, но уважали.",
"title": "Воля вольная"
}
],
"glosses": [
"тот, кто находится вдали от других людей, отделился от них"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-RxYTpZrq"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Л. Гинзбург, И. Л. Фабелинский",
"collection": "2003",
"date": "Вестник РАН",
"ref": "В. Л. Гинзбург, И. Л. Фабелинский, «К истории открытия комбинационного рассеяния света.», Вестник РАН г. // «2003» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Многие и даже большинство актуальнейших задач не могут быть решены одиночками, для этой цели нужны большие коллективы.",
"title": "К истории открытия комбинационного рассеяния света."
}
],
"glosses": [
"тот, кто одинок в своей деятельности, не пользуется помощью или поддержкой других"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-WfSl18O8"
},
{
"glosses": [
"тот, кто не имеет родных, близких, семьи"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-hSIFvxbB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одиночка.ogg",
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-одиночка.ogg/Ru-одиночка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одиночка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто находится вдали от других людей, отделился от них",
"word": "solitaire"
}
],
"word": "одиночка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одиночество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одино́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ди",
"но́ч",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Вот так всегда. Занята одиночка. Сам ведь приказал держать в одиночке, которые на расстрел назначены.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что одиночная камера; тюремная камера для одиночного заключения"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-iIVb11JO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар. упряжка в одну лошадь"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-yHXisWfA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спорт. гоночная лодка с одним гребцом"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-nASpC0O7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргон игроков в компьютерные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"жарг. комп. игр. то же, что одиночная игра; компьютерная игра для одного человека"
],
"id": "ru-одиночка-ru-noun-NUotn3FP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одиночка.ogg",
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-одиночка.ogg/Ru-одиночка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одиночка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "individuelle",
"sense": "тюремная камера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cellule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тюремная камера",
"word": "isoleringscell"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "упряжка в одну лошадь",
"word": "enspännarvagn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "scull",
"sense": "гоночная лодка с одним гребцом",
"word": "single"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "monoplace",
"sense": "гоночная лодка с одним гребцом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skiff"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "гоночная лодка с одним гребцом",
"word": "roddbåt"
}
],
"word": "одиночка"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "в одиночку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одино́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ди",
"но́ч",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "волк-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "герой-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарь-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мать-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отец-одиночка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убийца-одиночка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одиночество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одиночник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одиночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "одинокий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "одиночный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "один"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в одиночку"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Ремизов",
"collection": "2013",
"date": "Новый мир",
"ref": "В. В. Ремизов, «Воля вольная», Новый мир г. // «2013» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был закоренелый одиночка, и его невольно уважали, может, кто и недолюбливал за обособленность от людей, но уважали.",
"title": "Воля вольная"
}
],
"glosses": [
"тот, кто находится вдали от других людей, отделился от них"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Л. Гинзбург, И. Л. Фабелинский",
"collection": "2003",
"date": "Вестник РАН",
"ref": "В. Л. Гинзбург, И. Л. Фабелинский, «К истории открытия комбинационного рассеяния света.», Вестник РАН г. // «2003» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Многие и даже большинство актуальнейших задач не могут быть решены одиночками, для этой цели нужны большие коллективы.",
"title": "К истории открытия комбинационного рассеяния света."
}
],
"glosses": [
"тот, кто одинок в своей деятельности, не пользуется помощью или поддержкой других"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто не имеет родных, близких, семьи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одиночка.ogg",
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-одиночка.ogg/Ru-одиночка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одиночка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто находится вдали от других людей, отделился от них",
"word": "solitaire"
}
],
"word": "одиночка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Лодки/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Одиночество/ru",
"Омонимы/ru",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одино́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "одино́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "одино́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ди",
"но́ч",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Вот так всегда. Занята одиночка. Сам ведь приказал держать в одиночке, которые на расстрел назначены.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что одиночная камера; тюремная камера для одиночного заключения"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар. упряжка в одну лошадь"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"glosses": [
"спорт. гоночная лодка с одним гребцом"
]
},
{
"categories": [
"Жаргон игроков в компьютерные игры/ru"
],
"glosses": [
"жарг. комп. игр. то же, что одиночная игра; компьютерная игра для одного человека"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одиночка.ogg",
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-одиночка.ogg/Ru-одиночка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одиночка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdʲɪˈnot͡ɕkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "individuelle",
"sense": "тюремная камера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cellule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тюремная камера",
"word": "isoleringscell"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "упряжка в одну лошадь",
"word": "enspännarvagn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "scull",
"sense": "гоночная лодка с одним гребцом",
"word": "single"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "monoplace",
"sense": "гоночная лодка с одним гребцом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skiff"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "гоночная лодка с одним гребцом",
"word": "roddbåt"
}
],
"word": "одиночка"
}
Download raw JSONL data for одиночка meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.