See ню in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ню meaning in Русский (9.1kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "юн"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. nu «нагой», далее из лат. nudus «голый, нагой», из праиндоевр. *neogw- «голый».",
"forms": [
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина Вишневецкая",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вся фишка портрета типа ню состояла в том, что на голую Милу откуда-то сверху струились светящиеся, косые лучи.",
"title": "Вот такой гобелен"
}
],
"glosses": [
"жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению нагого тела, преимущественно женского"
],
"id": "ru-ню-ru-noun-KLdaQzRP",
"raw_glosses": [
"искусств. жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению нагого тела, преимущественно женского"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неглиже"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nude"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "акт"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნიუ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "עירום"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "裸体画"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "나체 미술"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "akts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aktas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Akt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "naakt"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "هنر برهنه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "nud"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "акт"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "akt"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "nakenakt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "akt"
}
],
"word": "ню"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Википедия",
"text": "От буквы «ню» произошли латинская буква N и кириллическая Н, а также их производные."
}
],
"glosses": [
"тринадцатая буква греческого алфавита"
],
"id": "ru-ню-ru-noun-yHweeuc3",
"raw_glosses": [
"лингв. тринадцатая буква греческого алфавита"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ни"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "nű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νι"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "ný"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "niǔ",
"word": "纽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nyu",
"word": "뉴"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "nī"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "niu"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ни"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ní"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nyy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "nüü"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyū",
"word": "ニュー"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni",
"word": "ニ"
}
],
"word": "ню"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "юн"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. nu «нагой», далее из лат. nudus «голый, нагой», из праиндоевр. *neogw- «голый».",
"forms": [
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина Вишневецкая",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вся фишка портрета типа ню состояла в том, что на голую Милу откуда-то сверху струились светящиеся, косые лучи.",
"title": "Вот такой гобелен"
}
],
"glosses": [
"жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению нагого тела, преимущественно женского"
],
"raw_glosses": [
"искусств. жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению нагого тела, преимущественно женского"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неглиже"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nude"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "акт"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნიუ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "עירום"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "裸体画"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "나체 미술"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "akts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aktas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Akt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "naakt"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "هنر برهنه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "nud"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "акт"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "akt"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "nakenakt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "akt"
}
],
"word": "ню"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ню",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Википедия",
"text": "От буквы «ню» произошли латинская буква N и кириллическая Н, а также их производные."
}
],
"glosses": [
"тринадцатая буква греческого алфавита"
],
"raw_glosses": [
"лингв. тринадцатая буква греческого алфавита"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ни"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "nű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νι"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "ný"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "niǔ",
"word": "纽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nyu",
"word": "뉴"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "nī"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "niu"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ни"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ní"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nyy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "nüü"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyū",
"word": "ニュー"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni",
"word": "ニ"
}
],
"word": "ню"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.