See нуждаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обходиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы потребности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нужда́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нужда́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нужда́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нужда́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой фрак старый продам и в одной рубашке стану ходить по улицам, а уж вы у нас нуждаться не будете.",
"title": "Бедные люди"
}
],
"glosses": [
"· испытывать острый недостаток в средствах к существованию, находиться в бедности"
],
"id": "ru-нуждаться-ru-verb-046uXhO7",
"raw_glosses": [
"без доп.· испытывать острый недостаток в средствах к существованию, находиться в бедности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прошло лето; граф перестал нуждаться в постороннем помощнике.",
"title": "Дым"
},
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1863",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Делать, что хочу, — жить, как хочу, никого не спрашиваясь, ничего ни от кого не требовать, ни в ком, ни в ком не нуждаться!",
"title": "Что делать?"
}
],
"glosses": [
"испытывать потребность, необходимость"
],
"id": "ru-нуждаться-ru-verb-fFF5e7mt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нуждаться.ogg",
"ipa": "nʊˈʐdat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-нуждаться.ogg/Ru-нуждаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нуждаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "be hard up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "be short of money"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "ser pobre"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "cierpieć biedę"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "cierpieć nędzę"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "trpieť núdzu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "byť v núdzi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "biediť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "trieť biedu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "être dans la gêne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "mizeri"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "need"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "require"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "нуждая"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "χρειάζομαι"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "necesitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "bisognare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "avere bisogno"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "필요하다"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "egeo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "brauchen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "gebrek hebben"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "potrzebować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "precisar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "avea nevoie"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "potrebovať"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "боистан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "кирәк"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "avoir besoin de"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "potřebovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "behöva"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "bezoni"
}
],
"word": "нуждаться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обходиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы потребности/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нужда́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нужда́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нужда́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нужда́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нужда́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нужда́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой фрак старый продам и в одной рубашке стану ходить по улицам, а уж вы у нас нуждаться не будете.",
"title": "Бедные люди"
}
],
"glosses": [
"· испытывать острый недостаток в средствах к существованию, находиться в бедности"
],
"raw_glosses": [
"без доп.· испытывать острый недостаток в средствах к существованию, находиться в бедности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прошло лето; граф перестал нуждаться в постороннем помощнике.",
"title": "Дым"
},
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1863",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Делать, что хочу, — жить, как хочу, никого не спрашиваясь, ничего ни от кого не требовать, ни в ком, ни в ком не нуждаться!",
"title": "Что делать?"
}
],
"glosses": [
"испытывать потребность, необходимость"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нуждаться.ogg",
"ipa": "nʊˈʐdat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-нуждаться.ogg/Ru-нуждаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нуждаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "be hard up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "be short of money"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "ser pobre"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "cierpieć biedę"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "cierpieć nędzę"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "trpieť núdzu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "byť v núdzi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "biediť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "trieť biedu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "être dans la gêne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "испытывать недостаток в средствах",
"word": "mizeri"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "need"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "require"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "нуждая"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "χρειάζομαι"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "necesitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "bisognare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "avere bisogno"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "필요하다"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "egeo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "brauchen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "gebrek hebben"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "potrzebować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "precisar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "avea nevoie"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "potrebovať"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "боистан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "кирәк"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "avoir besoin de"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "potřebovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "behöva"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "испытывать необходимость",
"word": "bezoni"
}
],
"word": "нуждаться"
}
Download raw JSONL data for нуждаться meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.