"кирәк" meaning in Татарский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кирәкми"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские модальные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кирәк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәктә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кирәклек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кирәкле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кирәксез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кирәгергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кирәкми"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мод. сл. нужно, надо, необходимо, надобно (прил. нужный, необходимый)"
      ],
      "id": "ru-кирәк-tt-noun-S6zatu7r"
    },
    {
      "glosses": [
        "в зн. сущ. необходимое, необходимость"
      ],
      "id": "ru-кирәк-tt-noun-wUlbf~Nm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кирәк шагыйрь, кирәк язучы",
          "translation": "и поэт, и писатель"
        },
        {
          "text": "кирәк утын, кирәк күмер",
          "translation": "хоть дрова, хоть уголь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в зн. союза. и ..., и ...; хоть ..., хоть ... ;"
      ],
      "id": "ru-кирәк-tt-noun-o56falDY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ул китсә кирәк",
          "translation": "он, возможно, уедет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в составе усл. форм глаголов и с глаголом булырга переводится словами: возможно, вероятно, по-видимому"
      ],
      "id": "ru-кирәк-tt-noun-2TzgOJbU"
    }
  ],
  "word": "кирәк"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кирәкми"
    }
  ],
  "categories": [
    "Татарские модальные слова"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кирәк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәктә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кирәкләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кирәклек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кирәкле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кирәксез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кирәгергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кирәкми"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мод. сл. нужно, надо, необходимо, надобно (прил. нужный, необходимый)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в зн. сущ. необходимое, необходимость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кирәк шагыйрь, кирәк язучы",
          "translation": "и поэт, и писатель"
        },
        {
          "text": "кирәк утын, кирәк күмер",
          "translation": "хоть дрова, хоть уголь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в зн. союза. и ..., и ...; хоть ..., хоть ... ;"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ул китсә кирәк",
          "translation": "он, возможно, уедет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в составе усл. форм глаголов и с глаголом булырга переводится словами: возможно, вероятно, по-видимому"
      ]
    }
  ],
  "word": "кирәк"
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section арабица (عربچه)",
  "path": [
    "кирәк"
  ],
  "section": "Татарский",
  "subsection": "арабица (عربچه)",
  "title": "кирәк",
  "trace": ""
}