See нрав in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "варн"
},
{
"word": "вран"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Образ жизни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Характер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кроткий нрав"
},
{
"word": "по нраву"
},
{
"word": "падение нравов"
},
{
"word": "комедия нравов"
},
{
"word": "переменчивость нрава"
},
{
"word": "полиция нравов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *norvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нъравъ, (Григ. Наз. ХI в., стихир. ХII в.), ст.-слав. нравъ, русск. норов, нрав; ср. также чешск. mrav «обычай, норов»; восходит к праиндоевр. *ner-. Русск. нрав заимств. из церк.-слав. (ср. ст.-слав. нравъ) вместо исконнорусск. но́ров. Др.-русск. нъравъ получило вторичное ъ в необычном звуковом сочетании нр- в начале слова, и его не нужно возводить к праслав. *nьravъ.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нрав",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нрав",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деятельность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нравственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нравственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разонравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нравственно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Характер Колюши, его нрав, манера разговора, его крик, его фонтанирующий талант — всё это невероятно будоражило довольно-таки чинную немецкую научную среду́ почётнейшего учреждения.",
"title": "Зубр"
},
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все беспрекословно слушали своего вожака — нрав у него был вспыльчивый, яростный, но отходчивый.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"то же, что характер; совокупность душевных, психических свойств"
],
"id": "ru-нрав-ru-noun-y6OfC-Ca",
"raw_glosses": [
"книжн. то же, что характер; совокупность душевных, психических свойств"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"обычаи, уклад жизни"
],
"id": "ru-нрав-ru-noun-GytMDjy8",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. обычаи, уклад жизни"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нрав.ogg",
"ipa": "nraf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-нрав.ogg/Ru-нрав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нрав.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "характер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "темперамент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "норов"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уклад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обычай"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "характер",
"word": "disposition"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "характер",
"word": "temper"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "характер",
"word": "genio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "характер",
"word": "carácter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "характер",
"word": "temperamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "характер",
"word": "Naturell"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "характер",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caractère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "характер",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempérament"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "custom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "mœurs"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "coutumes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "habitudes"
}
],
"word": "нрав"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "варн"
},
{
"word": "вран"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Образ жизни/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Характер/ru"
],
"derived": [
{
"word": "кроткий нрав"
},
{
"word": "по нраву"
},
{
"word": "падение нравов"
},
{
"word": "комедия нравов"
},
{
"word": "переменчивость нрава"
},
{
"word": "полиция нравов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *norvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нъравъ, (Григ. Наз. ХI в., стихир. ХII в.), ст.-слав. нравъ, русск. норов, нрав; ср. также чешск. mrav «обычай, норов»; восходит к праиндоевр. *ner-. Русск. нрав заимств. из церк.-слав. (ср. ст.-слав. нравъ) вместо исконнорусск. но́ров. Др.-русск. нъравъ получило вторичное ъ в необычном звуковом сочетании нр- в начале слова, и его не нужно возводить к праслав. *nьravъ.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нрав",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нрав",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деятельность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нравственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нравственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разонравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нравственно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Характер Колюши, его нрав, манера разговора, его крик, его фонтанирующий талант — всё это невероятно будоражило довольно-таки чинную немецкую научную среду́ почётнейшего учреждения.",
"title": "Зубр"
},
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все беспрекословно слушали своего вожака — нрав у него был вспыльчивый, яростный, но отходчивый.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"то же, что характер; совокупность душевных, психических свойств"
],
"raw_glosses": [
"книжн. то же, что характер; совокупность душевных, психических свойств"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"обычаи, уклад жизни"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. обычаи, уклад жизни"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нрав.ogg",
"ipa": "nraf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-нрав.ogg/Ru-нрав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нрав.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "характер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "темперамент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "норов"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уклад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обычай"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "характер",
"word": "disposition"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "характер",
"word": "temper"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "характер",
"word": "genio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "характер",
"word": "carácter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "характер",
"word": "temperamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "характер",
"word": "Naturell"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "характер",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caractère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "характер",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempérament"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "custom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "mœurs"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "coutumes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обычаи, уклад",
"word": "habitudes"
}
],
"word": "нрав"
}
Download raw JSONL data for нрав meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.