See неясный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for неясный meaning in Русский (7.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "сеянный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разборчивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёткий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "определённый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "понятный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "очевидный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "логичный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'~",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из не- + ясный, далее от праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нея́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нея́сные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нея́сным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нея́сно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неясна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нея́сны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "неясны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, который трудно разглядеть; неотчетливо видимый"
],
"id": "ru-неясный-ru-adj-Bmx9WmAI"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плыл неясный шум города, слышался скучающий гнусавый напев гармонии, мычание коров, сухо шаркали чьи-то подошвы…",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"такой, который трудно разобрать на слух; неотчётливо слышимый, неразборчивый"
],
"id": "ru-неясный-ru-adj-cfvGuFH2"
},
{
"glosses": [
"неопределённый, смутный (об ощущении, чувстве, впечатлении)"
],
"id": "ru-неясный-ru-adj-6qsl~-g0"
},
{
"glosses": [
"такой, который невозможно, трудно понять; непонятный"
],
"id": "ru-неясный-ru-adj-ERhJksfU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-неясный.ogg",
"ipa": "nʲɪˈjasnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-неясный.ogg/Ru-неясный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неясный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечёткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неразборчивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невнятный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неопределённый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "смутный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "путанный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непонятный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непостижимый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "недоступный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заумный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тёмный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "невразумительный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "противоречивый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unclear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ambiguous"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unklar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zweideutig"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "imprécis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "flou"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vague"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "confus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ambigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "obscur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oklar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tvetydig"
}
],
"word": "неясный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сеянный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разборчивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёткий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "определённый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ясный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "понятный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "очевидный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "логичный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/c'~"
],
"etymology_text": "Из не- + ясный, далее от праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нея́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нея́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нея́сному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нея́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нея́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нея́сные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нея́сным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нея́сном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нея́сен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нея́сно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неясна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нея́сны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "неясны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, который трудно разглядеть; неотчетливо видимый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плыл неясный шум города, слышался скучающий гнусавый напев гармонии, мычание коров, сухо шаркали чьи-то подошвы…",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"такой, который трудно разобрать на слух; неотчётливо слышимый, неразборчивый"
]
},
{
"glosses": [
"неопределённый, смутный (об ощущении, чувстве, впечатлении)"
]
},
{
"glosses": [
"такой, который невозможно, трудно понять; непонятный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-неясный.ogg",
"ipa": "nʲɪˈjasnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-неясный.ogg/Ru-неясный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неясный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечёткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неразборчивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невнятный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неопределённый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "смутный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "путанный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непонятный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непостижимый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "недоступный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заумный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тёмный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "невразумительный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "противоречивый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unclear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ambiguous"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unklar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zweideutig"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "imprécis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "flou"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vague"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "confus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ambigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "obscur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oklar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tvetydig"
}
],
"word": "неясный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.