неуклюжесть in Русский

IPA: nʲɪʊˈklʲuʐɨsʲtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от прил. неуклюжий, из не- + уклюжий «проворный, ловкий», далее от клю́жий «пригожий, миловидный», далее от клюдь ж. «порядок»; ср.: др.-чешск. pokliuditi «упорядочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: неуклю́жесть [nominative, singular], неуклю́жести [nominative, plural], неуклю́жести [genitive, singular], неуклю́жестей [genitive, plural], неуклю́жести [dative, singular], неуклю́жестям [dative, plural], неуклю́жесть [accusative, singular], неуклю́жести [accusative, plural], неуклю́жестью [instrumental, singular], неуклю́жестями [instrumental, plural], неуклю́жести [prepositional, singular], неуклю́жестях [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: неповоротливость, неловкость Related terms: неуклюжий, неуклюже Translations: clumsiness (Английский), awkwardness (Английский), indexterity (Английский), нехлямяжасць [feminine] (Белорусский), нязграбнасць [feminine] (Белорусский), няспрытнасць [feminine] (Белорусский), torpeza [feminine] (Испанский), pesadez [feminine] (Испанский), goffaggine [feminine] (Итальянский), imbranataggine [feminine] (Итальянский), sgraziataggine [feminine] (Итальянский), незграбність [feminine] (Украинский), неоковирність [feminine] (Украинский), незугарність [feminine] (Украинский), вайлуватість [feminine] (Украинский), neobratnost (Чешский), neohrabanost (Чешский), nemotornost (Чешский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -есть, Русские слова, тип морфемного строения R-s, Русские существительные, Русские существительные, склонение 8a, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проворность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -есть",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. неуклюжий, из не- + уклюжий «проворный, ловкий», далее от клю́жий «пригожий, миловидный», далее от клюдь ж. «порядок»; ср.: др.-чешск. pokliuditi «упорядочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неуклюжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неуклюже"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного неуклюжий"
      ],
      "id": "ru-неуклюжесть-ru-noun-GmCb2SwP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈklʲuʐɨsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неповоротливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неловкость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clumsiness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "awkwardness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "indexterity"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нехлямяжасць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нязграбнасць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "няспрытнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torpeza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesadez"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goffaggine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imbranataggine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sgraziataggine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незграбність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неоковирність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незугарність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вайлуватість"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neobratnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neohrabanost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nemotornost"
    }
  ],
  "word": "неуклюжесть"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проворность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -есть",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. неуклюжий, из не- + уклюжий «проворный, ловкий», далее от клю́жий «пригожий, миловидный», далее от клюдь ж. «порядок»; ср.: др.-чешск. pokliuditi «упорядочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неуклюжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неуклюже"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного неуклюжий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈklʲuʐɨsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неповоротливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неловкость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clumsiness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "awkwardness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "indexterity"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нехлямяжасць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нязграбнасць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "няспрытнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torpeza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesadez"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goffaggine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imbranataggine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sgraziataggine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незграбність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неоковирність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незугарність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вайлуватість"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neobratnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neohrabanost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nemotornost"
    }
  ],
  "word": "неуклюжесть"
}

Download raw JSONL data for неуклюжесть meaning in Русский (4.2kB)

"неуклюжесть" meaning in Русский

Noun