See нестеснённый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for нестеснённый meaning in Русский (5.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стеснённый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из не- + стеснённый, далее от стеснить, из с- + теснить, далее от тесный, далее из праслав. *těsknъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣснъ, ст.-слав. тѣснъ (στενός; Зогр., Мар., Супр.), русск. тесный, теснить, те́сно, укр. тíсний, тíсно, болг. те́сен, сербохорв. тиjѐсан, -сна, ти̏jесни «тесный, узкий», местн. н. Ти̏jесно, словенск. tẹ́sǝn, tẹ́sna, чешск. těsný, словацк. tesný, польск. сiаsnу, в.-луж. ćěsny, н.-луж. śěsny. Родственного ти́скать, возм., сюда же те́сто. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нестеснённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нестеснённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нестеснённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нестеснённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нестеснённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свободный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стеснение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стеснённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стесняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "теснить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Фигнер",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сосед и друг говорил о нестесненном небесном своде, о звездах ночи; говорил, что в общении с природой я буду счастлива.",
"title": "Запечатленный труд"
}
],
"glosses": [
"не чувствующий или не имеющий ограничений, стеснения"
],
"id": "ru-нестеснённый-ru-adj-x1BkhTil"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪsʲtʲɪˈsʲnʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неограниченный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unembarrassed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unfettered"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desembarazado"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "licens"
}
],
"word": "нестеснённый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стеснённый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)"
],
"etymology_text": "Из не- + стеснённый, далее от стеснить, из с- + теснить, далее от тесный, далее из праслав. *těsknъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣснъ, ст.-слав. тѣснъ (στενός; Зогр., Мар., Супр.), русск. тесный, теснить, те́сно, укр. тíсний, тíсно, болг. те́сен, сербохорв. тиjѐсан, -сна, ти̏jесни «тесный, узкий», местн. н. Ти̏jесно, словенск. tẹ́sǝn, tẹ́sna, чешск. těsný, словацк. tesný, польск. сiаsnу, в.-луж. ćěsny, н.-луж. śěsny. Родственного ти́скать, возм., сюда же те́сто. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нестеснённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нестеснённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нестеснённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нестеснённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нестеснённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нестеснённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нестеснённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нестеснённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нестеснённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нестеснённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нестеснённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свободный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стеснение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стеснённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стесняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "теснить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Фигнер",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сосед и друг говорил о нестесненном небесном своде, о звездах ночи; говорил, что в общении с природой я буду счастлива.",
"title": "Запечатленный труд"
}
],
"glosses": [
"не чувствующий или не имеющий ограничений, стеснения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪsʲtʲɪˈsʲnʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неограниченный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unembarrassed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unfettered"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desembarazado"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "licens"
}
],
"word": "нестеснённый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.