See стеснение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for стеснение meaning in Русский (4.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стесне́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стесняться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. стеснять, стеснить"
],
"id": "ru-стеснение-ru-noun-vcYRPID~"
},
{
"examples": [
{
"author": "Валерий Даниленко",
"date": "2013",
"text": "Фортунатовская система, даже в то время, когда Пешковский субъективно переживал свою свободу от её формалистических стеснений и выступал врагом “морфологизма”, продолжала тяготеть над его лингвистической мыслью.",
"title": "История русского языкознания"
}
],
"glosses": [
"стесняться"
],
"id": "ru-стеснение-ru-noun-iPw-u1lu"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1880—1890",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта рослая, дородная красавица с душою младенца, с силою мужчины, с грудью, которая должна бы вскормить богатыря, теперь напоминала невиннейшую пансионерку, которая, вознаграждая себя за год стеснения, тешится однодневной свободой отпуска.",
"title": "Котин доилец и Платонида"
},
{
"author": "А. А. Фет",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно было, что Пульхерия Ивановна добровольно подвергала себя всяким стеснениям, лишь бы дать возможно более простора Афанасию Ивановичу.",
"title": "Вне моды"
}
],
"glosses": [
"ограничение, притеснение"
],
"id": "ru-стеснение-ru-noun-HDDKBzcP",
"raw_glosses": [
"устар. ограничение, притеснение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всякое стеснение пред барином уже давно исчезло.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"date": "1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Говорите без стеснений, я слушаю вас, — покровительственно-ласково продолжал Мюрат, глядя в лицо пленнику усталыми, внимательными глазами.",
"title": "Сожжённая Москва"
}
],
"glosses": [
"ощущение неловкости, смущения, отсутствие непринуждённости в поведении"
],
"id": "ru-стеснение-ru-noun-1ig651Z9"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1934",
"source": "НКРЯ",
"text": "Никогда и ничем не болевший старик вдруг почувствовал, как он говорил, «стеснение в груди».",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"затруднённость дыхания"
],
"id": "ru-стеснение-ru-noun-vWRdtZJn",
"notes": [
"только ед."
],
"raw_glosses": [
"только ед. затруднённость дыхания"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪˈsʲnʲenʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "стеснение"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стесне́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стесне́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стесне́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стеснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стесняться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. стеснять, стеснить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валерий Даниленко",
"date": "2013",
"text": "Фортунатовская система, даже в то время, когда Пешковский субъективно переживал свою свободу от её формалистических стеснений и выступал врагом “морфологизма”, продолжала тяготеть над его лингвистической мыслью.",
"title": "История русского языкознания"
}
],
"glosses": [
"стесняться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1880—1890",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта рослая, дородная красавица с душою младенца, с силою мужчины, с грудью, которая должна бы вскормить богатыря, теперь напоминала невиннейшую пансионерку, которая, вознаграждая себя за год стеснения, тешится однодневной свободой отпуска.",
"title": "Котин доилец и Платонида"
},
{
"author": "А. А. Фет",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно было, что Пульхерия Ивановна добровольно подвергала себя всяким стеснениям, лишь бы дать возможно более простора Афанасию Ивановичу.",
"title": "Вне моды"
}
],
"glosses": [
"ограничение, притеснение"
],
"raw_glosses": [
"устар. ограничение, притеснение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всякое стеснение пред барином уже давно исчезло.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"date": "1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Говорите без стеснений, я слушаю вас, — покровительственно-ласково продолжал Мюрат, глядя в лицо пленнику усталыми, внимательными глазами.",
"title": "Сожжённая Москва"
}
],
"glosses": [
"ощущение неловкости, смущения, отсутствие непринуждённости в поведении"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1934",
"source": "НКРЯ",
"text": "Никогда и ничем не болевший старик вдруг почувствовал, как он говорил, «стеснение в груди».",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"затруднённость дыхания"
],
"notes": [
"только ед."
],
"raw_glosses": [
"только ед. затруднённость дыхания"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪˈsʲnʲenʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "стеснение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.