"неповоротливый" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проворный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -лив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неповоро́тливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неповоротливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неповоротливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В самом деле, необыкновенно странны были своею противоположностью те чувства, которые родились в сердцах троих беседовавших людей. Одному была смешна неповоротливая ненаходчивость немца. Другому смешно было оттого, что смешно изворотились плуты.",
          "title": "Мертвые души"
        },
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Офицер не отвечал ничего, но кивнул дружески в знак согласия, остановил своего коня, неуклюжего и неповоротливого…",
          "title": "Последний Новик"
        },
        {
          "author": "Н. И. Греч",
          "date": "1849–1856",
          "ref": "Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Большинство, т. е. невежды, завистники, лентяи и мошенники, поносили и клеветали его, утверждая, что он истребит флот, когда он, вместо шестидесяти неповоротливых и гнилых кораблей, предложил ограничиться двадцатью четырьмя исправными во всех отношениях.",
          "title": "Записки о моей жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый быстроты в движениях; неловко и медленно двигающийся; нерасторопный"
      ],
      "id": "ru-неповоротливый-ru-adj-BCf8NeB~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpəvɐˈrotlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неловкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюжий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерасторопный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "awkward"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clumsy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непаваротлівы"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "βλακικός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀκύλιστος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "δυσκίνητος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "δύσφορος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pesado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "torpe"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "goffo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impacciato"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tardus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "linkisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ungeschickt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неповороткий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бабакуватий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nešikovný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nemotorný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neobratný"
    }
  ],
  "word": "неповоротливый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проворный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -лив",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неповоро́тливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неповоро́тливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неповоротливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неповоротливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В самом деле, необыкновенно странны были своею противоположностью те чувства, которые родились в сердцах троих беседовавших людей. Одному была смешна неповоротливая ненаходчивость немца. Другому смешно было оттого, что смешно изворотились плуты.",
          "title": "Мертвые души"
        },
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Офицер не отвечал ничего, но кивнул дружески в знак согласия, остановил своего коня, неуклюжего и неповоротливого…",
          "title": "Последний Новик"
        },
        {
          "author": "Н. И. Греч",
          "date": "1849–1856",
          "ref": "Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Большинство, т. е. невежды, завистники, лентяи и мошенники, поносили и клеветали его, утверждая, что он истребит флот, когда он, вместо шестидесяти неповоротливых и гнилых кораблей, предложил ограничиться двадцатью четырьмя исправными во всех отношениях.",
          "title": "Записки о моей жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый быстроты в движениях; неловко и медленно двигающийся; нерасторопный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpəvɐˈrotlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неловкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюжий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерасторопный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "awkward"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clumsy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непаваротлівы"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "βλακικός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀκύλιστος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "δυσκίνητος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "δύσφορος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pesado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "torpe"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "goffo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impacciato"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tardus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "linkisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ungeschickt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неповороткий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бабакуватий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nešikovný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nemotorný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neobratný"
    }
  ],
  "word": "неповоротливый"
}