"некстати" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ктенасит"
    },
    {
      "word": "тенаксит"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вовремя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кстати"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уместно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несвоевременность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + кстати, далее от сращения предлога к и дат. п. ед. ч. сущ. стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кстати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "2001",
          "ref": "Борис Хазанов, «Циклоп», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извинился за то, что пришёл без предупреждения, добавив, что немедленно уйдёт, если явился некстати.",
          "title": "Циклоп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в неудачный, неподходящий момент, не вовремя"
      ],
      "id": "ru-некстати-ru-adv-Ib1Z9NnP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1904",
          "ref": "А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сегодня в ресторане ты говорил опять много и всё некстати.",
          "title": "Вишнёвый сад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не к месту, неуместно"
      ],
      "id": "ru-некстати-ru-adv-ZnekQlV8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪkˈstatʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несвоевременно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неуместно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в неудачное время",
      "word": "inopportunely"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в неудачное время",
      "word": "malapropos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в неудачное время",
      "word": "нездоречі"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неуместно",
      "word": "irrelevantly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неуместно",
      "word": "ineptly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неуместно",
      "word": "out of place"
    }
  ],
  "word": "некстати"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ктенасит"
    },
    {
      "word": "тенаксит"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вовремя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кстати"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уместно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Несвоевременность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + кстати, далее от сращения предлога к и дат. п. ед. ч. сущ. стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кстати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "2001",
          "ref": "Борис Хазанов, «Циклоп», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извинился за то, что пришёл без предупреждения, добавив, что немедленно уйдёт, если явился некстати.",
          "title": "Циклоп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в неудачный, неподходящий момент, не вовремя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1904",
          "ref": "А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сегодня в ресторане ты говорил опять много и всё некстати.",
          "title": "Вишнёвый сад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не к месту, неуместно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪkˈstatʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несвоевременно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неуместно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в неудачное время",
      "word": "inopportunely"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в неудачное время",
      "word": "malapropos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в неудачное время",
      "word": "нездоречі"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неуместно",
      "word": "irrelevantly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неуместно",
      "word": "ineptly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неуместно",
      "word": "out of place"
    }
  ],
  "word": "некстати"
}