"недельный" meaning in Русский

See недельный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. неделя, далее из общеслав. *nedělja; ср.: др.-русск. недѣля «воскресенье, неделя» (уже в Остром.), ст.-слав. недѣл — то же, белор. недзе́ля «воскресенье», укр. недíля «воскресенье, неделя», болг. неде́ля — то же, сербохорв. нѐдjеља, словенск. nedélja, чешск. neděle, словацк. nеdеľа «воскресенье», польск. niedziela, в.-луж. ńedźela — то же; первонач. знач. — «нерабочий день, воскресенье» (не + дело). Отсюда понеде́льник — название след. после воскресенья дня; *nedělja скорее всего калькирует лат. feria, diēs feriāta, чем греч. ἄπρακτος ἡμέρα. Калька из греч. менее вероятна ввиду распространения этого слова в зап.-слав. Ср. также среда́, середа́. Перенос знач. с воскресенья на неделю, начинающуюся с воскресенья, произошел ввиду наличия двойного знач. греч. τὰ σάββατα (откуда лат. sabbatum), поскольку суббота считалась символом недели. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: неде́льный [singular, masculine, nominative], неде́льное [singular, neuter, nominative], неде́льная [singular, feminine, nominative], неде́льные [plural, nominative], неде́льного [singular, masculine, genitive], неде́льного [singular, neuter, genitive], неде́льной [singular, feminine, genitive], неде́льных [plural, genitive], неде́льному [singular, masculine, dative], неде́льному [singular, neuter, dative], неде́льной [singular, feminine, dative], неде́льным [plural, dative], неде́льного [singular, masculine, accusative, animate], неде́льное [singular, neuter, accusative, animate], неде́льную [singular, feminine, accusative, animate], неде́льных [plural, accusative, animate], неде́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], неде́льные [plural, accusative, inanimate], неде́льным [singular, masculine, instrumental], неде́льным [singular, neuter, instrumental], неде́льной [singular, feminine, instrumental], неде́льною [singular, feminine, instrumental], неде́льными [plural, instrumental], неде́льном [singular, masculine, prepositional], неде́льном [singular, neuter, prepositional], неде́льной [singular, feminine, prepositional], неде́льных [plural, prepositional]
  1. продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю
    Sense id: ru-недельный-ru-adj-k3A3mIOT
  2. рассчитанный на одну неделю
    Sense id: ru-недельный-ru-adj-AeX6czhf
  3. проживший одну неделю после рождения, имеющий возраст, равный одной неделе, просуществовавший одну неделю
    Sense id: ru-недельный-ru-adj-iX4olK-Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: семидневный, однонедельный, семидневный, однонедельный, семидневный, однонедельный Related terms: неделя, околонедельный Translations (продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю): weekly (Английский), weeklong (Английский), semanal (Испанский), semanario (Испанский), settimanale (Итальянский), einwöchig (Немецкий), Wochen- (Немецкий), semanal (Португальский), semanário (Португальский), тижневий (Украинский)

Adjective

IPA: nʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯
Etymology: Из не- + дельный, далее от сущ. дело, далее из праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: неде́льный [singular, masculine, nominative], неде́льное [singular, neuter, nominative], неде́льная [singular, feminine, nominative], неде́льные [plural, nominative], неде́льного [singular, masculine, genitive], неде́льного [singular, neuter, genitive], неде́льной [singular, feminine, genitive], неде́льных [plural, genitive], неде́льному [singular, masculine, dative], неде́льному [singular, neuter, dative], неде́льной [singular, feminine, dative], неде́льным [plural, dative], неде́льного [singular, masculine, accusative, animate], неде́льное [singular, neuter, accusative, animate], неде́льную [singular, feminine, accusative, animate], неде́льных [plural, accusative, animate], неде́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], неде́льные [plural, accusative, inanimate], неде́льным [singular, masculine, instrumental], неде́льным [singular, neuter, instrumental], неде́льной [singular, feminine, instrumental], неде́льною [singular, feminine, instrumental], неде́льными [plural, instrumental], неде́льном [singular, masculine, prepositional], неде́льном [singular, neuter, prepositional], неде́льной [singular, feminine, prepositional], неде́льных [plural, prepositional]
  1. разг. несерьёзный, неосновательный или бестолковый Tags: colloquial
    Sense id: ru-недельный-ru-adj-p7WOeGUe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: несерьёзный, неосновательный, ерундовый, бестолковый Hypernyms: плохой Hyponyms: бесполезный Related terms: дело, сделка, дельный, сдельный, делать, сделать, дельно, сдельно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неделя/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. неделя, далее из общеслав. *nedělja; ср.: др.-русск. недѣля «воскресенье, неделя» (уже в Остром.), ст.-слав. недѣл — то же, белор. недзе́ля «воскресенье», укр. недíля «воскресенье, неделя», болг. неде́ля — то же, сербохорв. нѐдjеља, словенск. nedélja, чешск. neděle, словацк. nеdеľа «воскресенье», польск. niedziela, в.-луж. ńedźela — то же; первонач. знач. — «нерабочий день, воскресенье» (не + дело). Отсюда понеде́льник — название след. после воскресенья дня; *nedělja скорее всего калькирует лат. feria, diēs feriāta, чем греч. ἄπρακτος ἡμέρα. Калька из греч. менее вероятна ввиду распространения этого слова в зап.-слав. Ср. также среда́, середа́. Перенос знач. с воскресенья на неделю, начинающуюся с воскресенья, произошел ввиду наличия двойного знач. греч. τὰ σάββατα (откуда лат. sabbatum), поскольку суббота считалась символом недели. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "седельный"
    },
    {
      "word": "надельный"
    },
    {
      "word": "нецельный"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неделя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "околонедельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Обручев",
          "date": "1924",
          "ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После недельного плавания все поспешили на берег.",
          "title": "Плутония"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю"
      ],
      "id": "ru-недельный-ru-adj-k3A3mIOT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Бабушкин",
          "date": "1928",
          "ref": "М. С. Бабушкин, «Над вечными льдами», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь день 28 июня мы готовились: нагрузили на самолет шесть бидонов бензина по двадцать литров, около двадцати килограммов продуктов ― недельный запас на троих, взяли необходимые запасные части и инструменты для самолета и мотора.",
          "title": "Над вечными льдами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассчитанный на одну неделю"
      ],
      "id": "ru-недельный-ru-adj-AeX6czhf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Коллеги», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из-под халата у него выглядывала засаленная телогрейка, в недельной щетине слабо мерцали глазки.",
          "title": "Коллеги"
        },
        {
          "author": "Протоиерей Димитрий Смирнов",
          "date": "1984-1989",
          "ref": "Протоиерей Димитрий Смирнов, «Проповеди», 1984-1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот умер человек недельный, не успели его крестить ― и он, возможно, никогда не увидит света.",
          "title": "Проповеди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проживший одну неделю после рождения, имеющий возраст, равный одной неделе, просуществовавший одну неделю"
      ],
      "id": "ru-недельный-ru-adj-iX4olK-Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семидневный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однонедельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "семидневный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "однонедельный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "семидневный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "однонедельный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "weekly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "weeklong"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "settimanale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "einwöchig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "Wochen-"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanário"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "тижневий"
    }
  ],
  "word": "недельный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дельный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + дельный, далее от сущ. дело, далее из праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесполезный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сделка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сдельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "делать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сделать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дельно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сдельно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина II",
          "date": "1769",
          "ref": "Екатерина II, «Полемика с Новиковым», 1769 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из листков ваших не приметил я, чтоб вы нисходящему роду своему, теперь уже до пятого колена простирающемуся, такое преподавали где-либо учение, однако некоторые из пишущих и издающих недельные сочинения показывают в сем ремесле удивительные успехи и нас оными забавляти стараются, не ведая того, что благоразумный человек и в детях сию шалость с крайним слышит сожалением...",
          "title": "Полемика с Новиковым"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я думал делить с ним вместе время, не расставаться ни на минуту, но что встретил? ― холодные советы, которые он называет дельными; но пусть они лучше будут недельны, но полны теплого, сердечного участия.",
          "title": "Обыкновенная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несерьёзный, неосновательный или бестолковый"
      ],
      "id": "ru-недельный-ru-adj-p7WOeGUe",
      "raw_glosses": [
        "разг. несерьёзный, неосновательный или бестолковый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несерьёзный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосновательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ерундовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестолковый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "недельный"
}
{
  "categories": [
    "Неделя/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. неделя, далее из общеслав. *nedělja; ср.: др.-русск. недѣля «воскресенье, неделя» (уже в Остром.), ст.-слав. недѣл — то же, белор. недзе́ля «воскресенье», укр. недíля «воскресенье, неделя», болг. неде́ля — то же, сербохорв. нѐдjеља, словенск. nedélja, чешск. neděle, словацк. nеdеľа «воскресенье», польск. niedziela, в.-луж. ńedźela — то же; первонач. знач. — «нерабочий день, воскресенье» (не + дело). Отсюда понеде́льник — название след. после воскресенья дня; *nedělja скорее всего калькирует лат. feria, diēs feriāta, чем греч. ἄπρακτος ἡμέρα. Калька из греч. менее вероятна ввиду распространения этого слова в зап.-слав. Ср. также среда́, середа́. Перенос знач. с воскресенья на неделю, начинающуюся с воскресенья, произошел ввиду наличия двойного знач. греч. τὰ σάββατα (откуда лат. sabbatum), поскольку суббота считалась символом недели. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "седельный"
    },
    {
      "word": "надельный"
    },
    {
      "word": "нецельный"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неделя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "околонедельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Обручев",
          "date": "1924",
          "ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После недельного плавания все поспешили на берег.",
          "title": "Плутония"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Бабушкин",
          "date": "1928",
          "ref": "М. С. Бабушкин, «Над вечными льдами», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь день 28 июня мы готовились: нагрузили на самолет шесть бидонов бензина по двадцать литров, около двадцати килограммов продуктов ― недельный запас на троих, взяли необходимые запасные части и инструменты для самолета и мотора.",
          "title": "Над вечными льдами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассчитанный на одну неделю"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Коллеги», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из-под халата у него выглядывала засаленная телогрейка, в недельной щетине слабо мерцали глазки.",
          "title": "Коллеги"
        },
        {
          "author": "Протоиерей Димитрий Смирнов",
          "date": "1984-1989",
          "ref": "Протоиерей Димитрий Смирнов, «Проповеди», 1984-1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот умер человек недельный, не успели его крестить ― и он, возможно, никогда не увидит света.",
          "title": "Проповеди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проживший одну неделю после рождения, имеющий возраст, равный одной неделе, просуществовавший одну неделю"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семидневный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однонедельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "семидневный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "однонедельный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "семидневный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "однонедельный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "weekly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "weeklong"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "settimanale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "einwöchig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "Wochen-"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "semanário"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю",
      "word": "тижневий"
    }
  ],
  "word": "недельный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дельный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + дельный, далее от сущ. дело, далее из праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесполезный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сделка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сдельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "делать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сделать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дельно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сдельно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина II",
          "date": "1769",
          "ref": "Екатерина II, «Полемика с Новиковым», 1769 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из листков ваших не приметил я, чтоб вы нисходящему роду своему, теперь уже до пятого колена простирающемуся, такое преподавали где-либо учение, однако некоторые из пишущих и издающих недельные сочинения показывают в сем ремесле удивительные успехи и нас оными забавляти стараются, не ведая того, что благоразумный человек и в детях сию шалость с крайним слышит сожалением...",
          "title": "Полемика с Новиковым"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я думал делить с ним вместе время, не расставаться ни на минуту, но что встретил? ― холодные советы, которые он называет дельными; но пусть они лучше будут недельны, но полны теплого, сердечного участия.",
          "title": "Обыкновенная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несерьёзный, неосновательный или бестолковый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. несерьёзный, неосновательный или бестолковый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несерьёзный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосновательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ерундовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестолковый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "недельный"
}

Download raw JSONL data for недельный meaning in Русский (15.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.