See невозможный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for невозможный meaning in Русский (6.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возможный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осуществимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "терпимый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "допустимый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "а без Подола Киев невозможен"
}
],
"etymology_text": "Происходит от не + прил. возможный от гл. возмочь «оказаться в силах, в состоянии», далее от воз- + мочь, далее от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc. Восходит к праиндоевр. *mēgh-, *magh- «мочь». Праслав. *mogǫ, *mogti, реликт неудвоенного перфекта атематического глагола. Ближе всего здесь — готск. mаg «я могу, в состоянии» (инф. magan); далее усматривается близость с лит. mãgulas «многий», magùs «желанный», mė́gstu, mė́gti «мне нравится», латышск. me^gt «мочь, иметь обыкновение», греч. μηχανή «орудие», μῆχος ср. р. «средство», дор. μαχανά̄, μᾶχος — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "невозмо́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "невозмо́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "невозмо́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "невозмо́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "невозмо́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "невозмо́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возможность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "невозможнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возможный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "возможно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"неосуществимый, невыполнимый"
],
"id": "ru-невозможный-ru-adj-fiN5s7eY"
},
{
"glosses": [
"нестерпимый, невыносимый"
],
"id": "ru-невозможный-ru-adj-~PoV0x7k"
},
{
"glosses": [
"недопустимый, непозволительный, возмутительный"
],
"id": "ru-невозможный-ru-adj-NC6RsMa7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-невозможный.ogg",
"ipa": "nʲɪvɐˈzmoʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-невозможный.ogg/Ru-невозможный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-невозможный.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неосуществимый",
"word": "impossible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неосуществимый",
"word": "imposible"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "неосуществимый",
"word": "niemożliwy"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "неосуществимый",
"word": "imposibil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "неосуществимый",
"word": "impossible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нестерпимый",
"word": "insufferable"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нестерпимый",
"word": "niemożliwy"
}
],
"word": "невозможный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возможный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осуществимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "терпимый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "допустимый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"derived": [
{
"word": "а без Подола Киев невозможен"
}
],
"etymology_text": "Происходит от не + прил. возможный от гл. возмочь «оказаться в силах, в состоянии», далее от воз- + мочь, далее от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc. Восходит к праиндоевр. *mēgh-, *magh- «мочь». Праслав. *mogǫ, *mogti, реликт неудвоенного перфекта атематического глагола. Ближе всего здесь — готск. mаg «я могу, в состоянии» (инф. magan); далее усматривается близость с лит. mãgulas «многий», magùs «желанный», mė́gstu, mė́gti «мне нравится», латышск. me^gt «мочь, иметь обыкновение», греч. μηχανή «орудие», μῆχος ср. р. «средство», дор. μαχανά̄, μᾶχος — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "невозмо́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "невозмо́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "невозмо́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "невозмо́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "невозмо́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "невозмо́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "невозмо́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невозмо́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невозмо́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "невозмо́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "невозмо́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "невозмо́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возможность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "невозможнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возможный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "возможно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"неосуществимый, невыполнимый"
]
},
{
"glosses": [
"нестерпимый, невыносимый"
]
},
{
"glosses": [
"недопустимый, непозволительный, возмутительный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-невозможный.ogg",
"ipa": "nʲɪvɐˈzmoʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-невозможный.ogg/Ru-невозможный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-невозможный.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неосуществимый",
"word": "impossible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неосуществимый",
"word": "imposible"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "неосуществимый",
"word": "niemożliwy"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "неосуществимый",
"word": "imposibil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "неосуществимый",
"word": "impossible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нестерпимый",
"word": "insufferable"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нестерпимый",
"word": "niemożliwy"
}
],
"word": "невозможный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.