"не учи учёного" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Зайончковский",
          "date": "2008",
          "ref": "О. В. Зайончковский, «Счастье возможно: роман нашего времени», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты бы хоть на дорогу посматривал. ― Не учи ученого, ― отвечает Дмитрий Павлович.",
          "title": "Счастье возможно: роман нашего времени"
        },
        {
          "author": "Петр Галицкий",
          "date": "2000",
          "ref": "Петр Галицкий, «Опасная коллекция», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зайди к нему, побеседуй, спроси между делом. ― Не учи ученого. Ты лучше скажи, где картинки?",
          "title": "Опасная коллекция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. в значении: знаю сам, не хуже тебя"
      ],
      "id": "ru-не_учи_учёного-ru-phrase-xcBBH7K3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪ‿ʊˈt͡ɕi ʊˈt͡ɕɵnəvə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не учи плавать щуку, щука знает свою науку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учёного учить — только портить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яйца курицу не учат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яйца задницу не учат"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "don't teach your grandmother to suck eggs"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nie ucz ojca dzieci robić"
    }
  ],
  "word": "не учи учёного"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Зайончковский",
          "date": "2008",
          "ref": "О. В. Зайончковский, «Счастье возможно: роман нашего времени», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты бы хоть на дорогу посматривал. ― Не учи ученого, ― отвечает Дмитрий Павлович.",
          "title": "Счастье возможно: роман нашего времени"
        },
        {
          "author": "Петр Галицкий",
          "date": "2000",
          "ref": "Петр Галицкий, «Опасная коллекция», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зайди к нему, побеседуй, спроси между делом. ― Не учи ученого. Ты лучше скажи, где картинки?",
          "title": "Опасная коллекция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. в значении: знаю сам, не хуже тебя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪ‿ʊˈt͡ɕi ʊˈt͡ɕɵnəvə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не учи плавать щуку, щука знает свою науку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учёного учить — только портить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яйца курицу не учат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яйца задницу не учат"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "don't teach your grandmother to suck eggs"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nie ucz ojca dzieci robić"
    }
  ],
  "word": "не учи учёного"
}