"наёмник" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наёмники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наёмник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помещик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наёмница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наёмничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наёмнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии"
      ],
      "id": "ru-наёмник-ru-noun-uQMz3xtb"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений"
      ],
      "id": "ru-наёмник-ru-noun-8s~hjHn9",
      "raw_glosses": [
        "перен. тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:12 // «Синодальный перевод»",
          "text": "А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их.",
          "title": "Евангелие от Иоанна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наёмный рабочий, работник"
      ],
      "id": "ru-наёмник-ru-noun-vUoyFvy2",
      "raw_glosses": [
        "устар. наёмный рабочий, работник"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ныне ещё поверье заводится отдавать деревни, как то называется, на аренду. А мы называем это отдавать головой. Голый наёмник дерёт с мужиков кожу; даже лучшей поры нам не оставляет.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещик-арендатор, приобретавший за плату во временное владение имение с крепостными крестьянами"
      ],
      "id": "ru-наёмник-ru-noun-K1UfhIlh",
      "raw_glosses": [
        "истор. помещик-арендатор, приобретавший за плату во временное владение имение с крепостными крестьянами"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈjɵmnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈjɵmnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат удачи"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "батрак"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "арендатор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии",
      "word": "mercenary"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии",
      "word": "яллы гаскәри"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии",
      "word": "mercenaire"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений",
      "word": "сатлык җан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений",
      "word": "ялчы"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "наёмный рабочий, работник",
      "word": "ялчы"
    }
  ],
  "word": "наёмник"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Наёмники/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наёмник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наёмниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помещик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наёмница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наёмничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наёмнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:12 // «Синодальный перевод»",
          "text": "А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их.",
          "title": "Евангелие от Иоанна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наёмный рабочий, работник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. наёмный рабочий, работник"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ныне ещё поверье заводится отдавать деревни, как то называется, на аренду. А мы называем это отдавать головой. Голый наёмник дерёт с мужиков кожу; даже лучшей поры нам не оставляет.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещик-арендатор, приобретавший за плату во временное владение имение с крепостными крестьянами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. помещик-арендатор, приобретавший за плату во временное владение имение с крепостными крестьянами"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈjɵmnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈjɵmnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат удачи"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "батрак"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "арендатор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии",
      "word": "mercenary"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии",
      "word": "яллы гаскәри"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "военнослужащий наёмного войска, наёмной армии",
      "word": "mercenaire"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений",
      "word": "сатлык җан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "тот, кто защищает чужие интересы из корыстных побуждений",
      "word": "ялчы"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "наёмный рабочий, работник",
      "word": "ялчы"
    }
  ],
  "word": "наёмник"
}